Перевод из журнала Metal Hammer DE 1986, № 01, стр. 32
Ровно год назад Metal Hammer был, вероятно, одним из немногих музыкальных журналов в немецкоязычной Европе, который сообщил, что Фил Муг снова подготовил свой НЛО (UFO) и отправился в путешествие по межгалактическому звёздному рок-небу. Первый концерт был очень многообещающим, а затем последовала пластинка, на которую Муг в то время возлагал большие надежды - три песни из этого альбома UFO представили на фестивале Heavy Sound в Бельгии в мае прошлого года: альбом "Misdemeanor" вызвал самые разнообразные отклики. Одни считают его несколько пресной копией уже устаревшей концепции Foreigner, другие, в свою очередь, превозносят его до небес.
Конечно, ожидания высоки, когда кто-то вроде Фила Муга, после многих лет молчания, внезапно снова появляется из ниоткуда, и сразу же заключает солидный контракт с проверенной звукозаписывающей компанией (Chrysalis). Добавим к этому респекты, которые пресса высказывала почти в унисон на первых живых выступлениях UFO в этом году. Что думает Муг по поводу того, что его новый альбом разгромили в пух и прах в журнале Melody Maker, хотя отметили, что группа, будь она старая или новая, но, по крайней мере, изо всех сил старается играть хорошо.
Фил: "Я думаю, что мы выпустили хороший альбом. Если один-единственный критик высказывает свое мнение в газете и предполагает, что с ним согласятся тысячи его читателей, то он ошибается, по крайней мере в случае с MM. Просто напомню, что на фестивале Heavy Sound почти 10 000 поклонников восторженно приветствовали наши новые песни, а также на нашем только что завершившемся туре по Англии реакция была положительной. В конце концов, это очень обнадеживающее начало. На концертах мы видим, что за нами стоят люди. С точки зрения качества, к "Misdemeanor" также ничего не предъявишь. А все остальное - это личный вкус. Было бы справедливо, если бы каждый слушал его сам и впоследствии составлял свое собственное суждение."
Кажется, Муг показывает, что он снова обрел свою прежнюю уверенность в себе, которую он полностью утратил еще до своего краха два года назад. И при этом безусловно выполняется одна из важнейших предпосылок, чтобы сам по себе неоспоримый талант последовательно продолжал работать на благо UFO. Очевидно, что группа положительно напомнила о себе поклонникам рока. А запас решимости у Муга значительно сильнее негативной рецензии в Melody Maker, чтобы убить его тягу к творчеству.
Фил: "Опыт показывает, что лучше всего не реагировать на подобные критические замечания. Тем не менее, они всё равно влияют на нас. Точно так же, как и положительные отзывы о концертах идут нам на пользу. Но нельзя позволять себе быть ослепленными ими. UFO как группа, в том виде, как она есть сейчас, все еще находится в стадии становления. Нам нужно еще больше расти вместе и обрести свою собственную индивидуальность, как группе. Только в исключительных случаях это происходит с самого начала. Это просто требует времени. Я никогда не рассматривал UFO как краткосрочный проект. А быстро приобретенные фанаты - это обычно еще и те, кто быстро отваливается снова. Поп-сцена показывает это почти ежедневно. У меня есть поклонники, которые были преданы мне более десяти лет. И я знаю, что они появились у меня не за один день. Кроме того, теперь появилось совершенно новое поколение поклонников рока, которые знают UFO только понаслышке. И есть только одна вещь для меня: гастроли, чтобы показать потенциальным поклонникам, что мы можем".
Беседовал: В. Ф. Рименсбергер
