Если вы никогда не учили английский и придёте к нам на самый первый урок, то несомненно вы встретитесь с сегодняшними словами. И преподаватель вам точно скажет, что разница между ними есть. И всё дело в расстоянии. А теперь подробнее.
THIS
Произношение и перевод:
[ðɪs] - послушайте произношение в словаре – этот/эта/это
Значение слова:
используется, чтобы обозначить вещь или человека, которые находятся рядом с вами
Употребление:
обратите внимание, что речь идёт об 1 (одном) объекте. И этот объект находится где-то рядом.
Примеры:
This is an apple. - Это яблоко.
I can give you this pen. Take it. - Я могу дать тебе эту ручку. Бери.
THAT
Произношение и перевод:
[ðæt] - послушайте произношение в словаре – тот/та/то
Значение слова:
используется, чтобы обозначить вещь или человека, которые находятся далеко от вас
Употребление:
обратите внимание, что речь идёт об 1 (одном) объекте. И этот объект находится где-то НЕ рядом.
Примеры:
That is an apple. - То яблоко (по-русски мы обычно так не говорим. Мы скорее скажем “это яблоко”, независимо от расстояния, или “вон там яблоко”).
Have you seen that car on the other side of the street? - Ты видел ту машину на другой стороне улице?
В чём разница
This используется, когда речь идёт о том, кто/что находится рядом. Когда объект находится на расстоянии (не рядом с говорящим), то используется слово that.
Задание на закрепление
Заполните пропуски словом this или that. Ответы смотрите под заданием.
- Как вкусно! Обожаю ____ суп!
- Подай, пожалуйста, ____ книгу. Не могу дотянуться.
- ____ Кевин, парень в шляпе в дальнем углу зала.
- ____ платье отлично на мне сидит, посмотри!
- Он выбрал ____ дом, потому что ____ находится далеко от остановки.
- ____ человек оставил свою сумку, надо его позвать.
- Подойдя к корзинке с щенятами, Майкл спросил меня: “Что ты знаешь об ____ породе собак?”.
Правильные ответы:
1.this 2.that 3.that 4.this 5.this, that 6.that 7.this