91 подписчик

Как сократить "avocado"? Английский с Джейми Оливером

26 ноября 202126 ноя 2021

1 мин

Оглавление

1️⃣ Avo = 🥑
2️⃣ Brekkie, brekky = breakfast
3️⃣ Delish = delicious

В разговорной речи любят сокращать, даже есть "бутер" кого-то и бесит. Английский язык - фанат сокращений. Ниже читайте шесть "съедобных" выражений 🇬🇧 британского английского с примерами:

1️⃣ Avo = 🥑

Prepare this simple poached egg and AVO toast. = Приготовьте этот простой тост с яйцом-пашот и авокадо.

2️⃣ Brekkie, brekky = breakfast

I haven't even had my BREKKIE yet. = Я ещё даже не завтракал.

3️⃣ Delish = delicious

The homemade chocolate muffins were absolutely DELISH. = Домашние шоколадные маффины были просто пальчики оближешь.

4️⃣ Mayo = mayonnaise

What's better on chips, MAYO or ketchup? = Что лучше идёт с картошкой фри: майонез (мазик) или кетчуп?

5️⃣ Sarnie = sandwich 🥪

Do me a favour, pop to the shops and get me a bacon SARNIE. = Будь другом, сбегай в магазин и купи мне сэндвич (бутер) с беконом.

6️⃣ Veg, veggie = vegetables

They say we should eat at least 400g of fruit and VEG every day. = Говорят, что надо есть не меньше 400 г фруктов и овощей каждый день.

🎥 А теперь слово Джейми Оливеру, который часто использует разговорные слова. Посмотрите видео с примерами этих выражений из его рецептов. Повторяйте за ним (1 раз видео звучит с обычной скоростью, а 2 раз - в замедленном темпе, чтобы расслышать всё) и улучшайте своё произношение.

We do love an AVO, don't we? = Авокадушку мы любим, да?
Sometimes she needs BREKKIE that's healthy on the go. = Иногда ей нужен полезный завтрак в дороге/ на бегу.
...this is also a brilliant way to get VEGGIES in the kids. = ...это ещё и отличный способ скормить овощи детям.
I want two heaped tablespoons of MAYO. = Мне нужно мне столовые ложки с горкой майонеза.
All we need now is a bit of sauce for our SARNIES. = Всё, что нам теперь нужно, это немного соуса к нашим сэндвичам.
Little wodge of rocket. DELISH. = И немного руколы. Вкуснятина.