My Lingvo

Hi, everyone! Сегодня говорим о выражениях, которые нужны, чтобы описать грусть, расстройство и уныние, если вам приелось слово sad: 1️⃣ feel blue = хандрить, унывать, грустить ✔️ She knows how to make me laugh when I FEEL BLUE. = Она знает, как развеселить меня, когда мне грустно. 2️⃣ be (feel) down (about something) = расстраиваться, унывать (по какому-либо поводу) ✔️ When I FEEL DOWN ABOUT something, I shop. = Когда меня что-то расстраивает, я иду по магазинам. 3️⃣ be upset (about something) = расстраиваться (из-за чего-то) ✔️ You're obviously still UPSET about the breakup...

Hi, everyone! Опоздания - далеко не редкость в нашей жизни, поэтому полезно знать три момента про употребление английского слова late. 1️⃣ Это прилагательное, а не глагол, как кажется некоторым, поэтому "be + late" ✔️ My mom hates it when people ARE LATE. = Моя мама ненавидит, когда люди опаздывают. 2️⃣ Опоздать куда-то = "be late FOR work/ school/ bus..." (обратите внимание на предлог) ✔️ I have to leave now - I'M LATE FOR an appointment. = Мне надо идти, я опаздываю на встречу. 3️⃣ Опоздать на...

Hey, everyone! Сегодня про интересное явление, когда отрицательное высказывание в русской речи (например, "Не отставай!") можно выразить без отрицания в английском ("Keep up!"). Если вы скажете иначе, вас поймут, но хорошо знать и эту форму, непохожую на русскую. Вот 4 выражения из этой оперы: 1️⃣ Take your time = не торопитесь ✔️ There's no rush - TAKE YOUR TIME. = Никакой спешки - не торопись. 2️⃣ Leave me out of this = не впутывайте меня в это ✔️ LEAVE ME OUT of this quarrel, please. = Не впутывай меня в эту ссору, пожалуйста...

Hi, everyone! Сначала подумайте над этими вопросами: С какой гласной вы произносите слово pony: с [ʌ] (как ton), с [ɒ] (как font) или с дифтонгом [əʊ]? Как думаете, с каким словом рифмуется comb (расчёска): bomb, dome или prom? И последнее: сколько звуков [əʊ] в слово photo: 0, 1 или 2? Дело в том, что забыть про дифтонг [əʊ] в 🇬🇧 (или [oʊ] 🇺🇸) - распространённая ошибка русскоговорящих. В русский слова обычно переходят без дифтонга: пони, фото, Тони и пр., но в английском он есть: Как этот...

Сегодня расскажу вторую историю, которую мне поведала моя студентка, начавшая проходить курс по английскому #произношению. Она живет в Великобритании более 17 лет, работает в аптеке фармацевтом. И на диагностике произношения я объясняю ей, что важно произносить звуки P, T, K с придыханием, иначе носители подумают, что вы произносите звонкие согласные, то есть B, D, G. Для нее случился lightbulb moment 💡. "Так вот почему все записывают мою фамилию как Ban, а не Pan!"💡 Да, многих таких ситуаций...

Hey, everyone! Про утро мы поговорили, давайте перейдём к полудню. Кроме "NOON" 12 часов дня можно назвать: 🕛 Twelve noon Так удобнее, чтобы не запутаться в am-pm, ведь 12 дня - это 12PM (а 12 midnight - это 12AM) ☑️ We will be on the air every day at TWELVE NOON. = Мы будем в эфире ежедневно, в полдень. 🕛 High noon = ровно полдень. Называется так, потому что солнце в зените, т.е. в самом высоком положении. ☑️ We arrived at HIGH NOON. = Мы прибыли ровно в полдень. 🕛 Midday = полдень ☑️ I feel terrible if I get up after MIDDAY...

Hey, everyone! Let's talk early mornings (= поговорим о ранних утрах). Вот три распространённых выражения на английском: 🌅 The crack of dawn = на рассвете, с восходом солнца ☑️ I had to wake up AT THE CRACK OF DAWN and put a shirt on for a Skype call. = Мне пришлось встать на рассвете и надеть рубашку для созвона по Скайпу. ☀️ Bright and early = с утра пораньше / спозаранку ☑️ You're up BRIGHT AND EARLY today! = Ты сегодня на ногах с утра пораньше! 🌅​ Ungodly hour = несусветную рань / ни свет ни...

Что я только не слышала, когда узнавали, что я обучаю только произношению и восприятию на слух в рамках курса. Это первый пост из трёх, в которых я расскажу вам три истории, реально случившиеся с моими студентами. Надеюсь, они помогут понять, зачем я создала такой курс и зачем нужно работать над этими аспектами. Первая история. Начинаем работать с дизайнером из Нью-Йорка, спрашиваю, почему решили заняться произношением. Она рассказывает случай, один из множества. Заходит в кофейню на 5й Авеню и говорит "I want kofe" (последнее слово пишу так, как человек произнес)...

Сегодня на уроке ученик спрашивает, а можно заменить слово nice во фразе Nice to meet you на perfect? Дело в том, что английский - язык не слов, а словосочетаний. То есть вы можете знать триллиард (такая цифра есть вообще 🙈?) слов и вообще не суметь построить вразумительного диалога. Почему? Потому что не все слова в английском сочетаются друг с другом. Именно поэтому нужно учить новые слова в КОНТЕКСТЕ и в СОЧЕТАНИИ с другими словами, часто встречающимися вместе. Поэтому, фраза выше просто не...

Hey, everyone! Ловите 4 английских выражения, которыми можно разнообразить свою речь. Разберём каждое на примерах и отрывках из речи носителей. 😴 SLEEP ON SOMETHING = отложить (решение) до утра, хорошенько всё обдумать, утро вечера мудренее Примеры: ☑️ Could I SLEEP ON IT and let you know tomorrow? = Я могу всё обдумать и сообщить тебе решение завтра? ☑️ You can SLEEP ON IT before you decide. = Обдумай это, прежде чем принимать решение. 👀 Посмотрите примеры из сериалов с этими словами. Каждый отрывок услышите трижды...

Hi, everyone! Как вы думаете, что англичане могут назвать builder's tea ☕? А если человек не отличается умом, то чего у него не хватает в голове, по мнению англичан? И если хотят сказать про совершенно разные, непохожие друг на друга объекты, то с чем сравнивают cheese 🧀? 👀 Смотрите небольшое видео, где актёр Тео Джеймс объясняет эти и ещё парочку английских выражений. Ниже читайте примеры на каждое выражение: ☕ Builder's tea = очень крепкий чай (хоть Тео и говорит, что это чайная смесь, но большинство за то, что это именно очень крепкий чай)...

Hi, everyone! Сегодня узнаём (или вспоминаем) три снежных выражения на английском. ❄️️ BE SNOWED UNDER = заваленный работой, делами ❄️️ Don't expect any help from them - they're SNOWED UNDER at the moment. = Не жди от них никакой помощи - они сейчас заняты по горло/ у них сейчас полный загруз. ❄️️ BE SNOWED IN = занесённый, заваленный снегом ❄️️We were SNOWED IN for two days. = Нас завалило снегом, выбраться 2 дня не могли. ❄️️ Our driveway's SNOWED IN. = Дорожку к гаражу занесло снегом! ❄️️A...