Найти тему
Море идей

Что такое «Сити-го-сан», или Как японцы празднуют день детей?

Оглавление

Многие японцы верят, что дети до семи лет считаются носителями божественного начала. Именно поэтому к маленьким детям в Японии относятся очень снисходительно, потакают всем их капризам и устраивают многочисленные праздники в их честь. Один из таких торжественных дней – Сити-го-сан, отмечающийся ежегодно 15 ноября.

15 ноября или в ближайшие к этой дате выходные японские дети вместе со своими родителями идут в храм. Там взрослые благодарят богов за те блага, что они дают, а детки пишут свои пожелания на будущее. В награду малышам получают титосэ амэ – длинные красно-белые конфеты с изображением журавля и черепахи или сосны, бамбука и сливы. Такие лакомства символизируют долголетие и мудрость или здоровье и выносливость соответственно.

Дословно Сити-го-сан переводится как «семь-пять-три», так как эта дата особенная для мальчиков (3 и 5 лет) и девочек (3 и 7 лет). И возраст выбран не случайно: в японской культуре эти числа считаются счастливыми.

Хотя на самом деле детям, посещающим храмы в этот день, на год меньше. Всё из-за того, что по восточной традиции возраст считается не с момента рождения, а с момента зачатия. Так что, как бы странно это ни звучало, японские семилетки почти на год старше семилеток западного мира.

С чего всё началось?

-2

История Сити-го-сан уходит в далёкие VIII – XII века, тогда его празднование было привилегией знатных японцев. Появился этот праздник во времена, когда уровень детской смертности был особенно высок. Чем старше дети становились, тем выше был их шанс прожить долгую и счастливую жизнь, именно поэтому взрослые решили отмечать эти даты, благодаря богов за то, что их чадо выжило.

Со временем праздник начал обрастать новыми ритуалами. Так, в эпоху самураев детей до трёх лет брили налысо. Считалось, что таким образом проще добиться длинной и шелковистой шевелюры, которая была признаком статуса.

Также в трёхлетнем возрасте как мальчикам, так и девочкам впервые позволялось надевать традиционные японские костюмы. Именно в них во время Сити-го-сан дети с родителями отправлялись в храм.

Сити-го-сан сегодня

-3

Современное празднование Сити-го-сан не очень изменилось в сравнение с традиционным. Японцы в XXI веке уже не лишают маленьких детей волос на голове. Зато появилась традиция фотографироваться всей семьёй в национальных костюмах. Только костюмы эти теперь шьют не вручную, а чаще всего берут напрокат. Это связано с высокой стоимостью праздничных атрибутов. Да и дети слишком быстро растут, так что костюм, купленный на трёхлетие, через два года будет уже явно не в пору.

А вы знали о таком празднике из Страны восходящего солнца?

Пишите свои ответы в комментариях, ставьте лайки и подписывайтесь на канал «Море идей», чтобы не пропустить ничего полезного и интересного.