20 июня 1834 года Нижегородский драгунский полк Отдельного кавказского корпуса Высочайшим указом получил новую форму и новое оружие. Этим оружием была знаменитая шашка образца 1834 года, сейчас часто именуемая "нижегородкой":
Но в чем интерес для любителей диспутов на тему "шашка не сабля!"? А в том, что в приказе, собственно, это оружие названо "сабля с черной деревянной рукоятью"!
Сабля.
При этом же другие источники XIX века, например Потто в своей "Истории 44-го драгунского Нижегородского..." называют это оружие привычным нам термином:
"Через одно плечо драгун перекидывал на черном ремне черкесскую шашку с черной же деревянной рукоятью..."
При этом, заметьте, книга Потто вышла в 1894-м году, когда практически вся Россия в качестве общеупотребимого термина использовала слово "шашка". Даже для шашек-драгунок, с дужкой, которые, по мнению большинства людей XX века, являются саблями.
Да, я помню про отличие сабли от шашки по ножнам, про которое сам же неоднократно писал. Кстати, "нижегородка" имела деревянные, с обтяжкой кожей ножны.
Но едем дальше...))
4 августа 1881 года Нижегородский полк получил "казачью шашку нового образца", т.е. горловку, отличавшуюся другим типом клинка - с возможностью укола. Как помнят любители военной истории, офицеры Нижегородского драгунского вскорости попросили вернуть им прежние шашки, которые считались предметом особенной гордости полка, выделявшим его из числа прочих. Именно рубящие удары "нижегородок" снискали драгунам неувядаемую славу. В то время в различных документах это оружие именовалось шашками. Пока все в норме...))
А теперь:
"В азиатской сабле рукоятка вовсе не имеет медного прибора: она деревянная, гладкая, крашеная в черный цвет... Драгунская шашка азиатского образца нижнего наконечника не имеет..."
РГВИА. Ф. 504. Из переписок генералов, в частности И. Г. Амилахвари, с ГАУ (Главным артиллерийским управлением) о возвращении драгунам-нижегородцам прежнего их, любимого оружия. И сабля, и шашка - это все о нем. Называли и так, и эдак, причем в насквозь деловой переписке.
Далее. Из указа императора Александра Третьего от 8 августа 1889 года:
"...Оставить в 44 драгунском Нижегородском и 45 драгунском Северском полках, для офицеров и нижних чинов, сабли прежнего азиатского образца, которые, согласно приказа В. В. 1881 г. № 222, заменены были в этих полках казачьими шашками нового образца."
Вот так. Опять шашку именуют саблей, ну что ты будешь делать! И кто - сам император! Кстати, формально числившийся именно в...
44-м драгунском Нижегородском полку - с 27.11.1881 года по 20.10.1894 года!
А в приказе по Военному ведомству № 363 от 27 сентября 1903 г. это же самое оружие было названо "азиатской шашкой образца приказа по военному ведомству 1834 года за № 87"!
Вот так, господа. Одно и то же оружие официальными лицам называется в разных случаях то саблей, то шашкой. Выводы делайте сами...)