Найти в Дзене

Вы приехали за границу: как спросить, что это за достопримечательность?

Оглавление

Изучение #иностранного #языка или знакомство с другими #странами невозможны в отрыве от культурных и исторических особенностей. Давайте узнаем, как спросить, что это за достопримечательность, и познакомимся с самыми популярными points of interest (точками интереса).

Вы приехали за границу: как спросить, что это за достопримечательность?
Вы приехали за границу: как спросить, что это за достопримечательность?

Самые известные достопримечательности Великобритании

Виндзорский замок, Windsor Castle

Известен не только как загородная резиденция #английских монархов, но и самый большой жилой замок в мире. Интересный экспонат – удивительный по красоте и сложности миниатюрный кукольный дом королевы Марии (Queen Mary's Dolls' House) в масштабе 1:12.

Совет! Во время прогулки можно спросить по-английски: When will the changing of the guard of honor begin? – Когда начнется церемония смены почетного караула?

Трафальгарская площадь, Trafalgar square

Самая известная и самая большая площадь #Лондона. Второе название этой достопримечательности на английском языке – «The Heart of England», «Сердце Англии». В центре площади расположена 5-метровая статуя адмирала Нельсона (Nelson's Column).

Сидя у фонтанов с бронзовыми русалками, туристы могут полюбоваться знаменитым Биг Беном (Big Ben) или фасадами Лондонской Национальной галереи (London National Gallery).

«Лондонский глаз», London Eye

Самое крупное в Европе колесо обозрения – 135 метров в высоту (почти 45-этажный дом). Полный круг аттракцион делает за полчаса, так что у вас будет время осмотреть все достопримечательности.

Стоунхендж, Stonehenge

Одно из самых загадочных археологических мест в Европе. Средний вес каждой глыбы около 25 тонн, поэтому историки до сих пор спорят о том, кто и как завез, обработал и установил камни на этом месте. Кстати, на русский слово Стоунхедж переводится как «висящие камни».

Что лучше: экскурсии с гидом или самостоятельное путешествие?

Если вы знаете, как #задавать вопросы в #английском языке хотя бы с помощью словаря, можно попробовать самостоятельные путешествия: они обойдутся дешевле организованных #экскурсий и позволят спланировать отдых на свой вкус. К тому же, групповые туры часто проходят в спешке: программа большая, людей много, а гидам нужно завести туристов в сувенирные лавки, кафе и рестораны, с которыми налажено плодотворное сотрудничество.

Что лучше: экскурсии с гидом или самостоятельное путешествие?
Что лучше: экскурсии с гидом или самостоятельное путешествие?

Совет! Занесите в словарь полезные фразы:

1. Where can I sign up for a group tour? Где я могу записаться на групповую экскурсию?

2. What is included in the price of the tour? Что входит в стоимость экскурсии?

3. Can I see the tour schedule? Могу я ознакомиться с расписанием экскурсии?

Спланировать #экскурсию самим не составит труда: в Англии можно установить #приложения с интерактивными картами и сервисами рекомендаций. Бесплатные аудиогиды не только озвучат, как те или иные достопримечательности переводятся на английский, но и расскажут в онлайн режиме об их истории и культурном значении.

Совет! Используйте в речи следующие выражения:

  • Where can I buy a city map? Где я могу купить карту города?
  • Is it possible to visit this museum without a tour group? Можно ли посетить этот музей без экскурсионной группы?

Наконец, отличным решением станут экскурсионные автобусы - Big Bus Tours. Можно выбрать традиционные маршруты, сезонные (например, Halloween Tour) или вечерние прогулки. Кстати, такие же автобусы есть и в России – они возят туристов по достопримечательностям Москвы, Казани и других крупных городов.

Какие вопросы можно задать на английском про достопримечательности?

Предлагаем перевод самых популярных вопросов:

1. What is this attraction? Что это за достопримечательность?

2. What is this place famous for? Чем знаменито это место?

3. Who built this building? Кто построил это здание?

4. Is it an architectural monument? Это памятник архитектуры?

5. Please tell us about the history of this... Расскажите, пожалуйста, об истории этого...(… bridge (моста), … castle (замка), … house (дома), … monument (памятника), … park (парка), … sculpture (скульптуры)).

Напоследок…

Не важно, путешествуете ли вы самостоятельно или в рамках организованного тура: главное, получить от этого максимум удовольствия. А если в поездке вам потребуется узнать, как правильно спросить на английском о достопримечательностях или маршрутах, загляните на наш канал! Мы регулярно публикуем самые полезные фразы для путешественников.