Глагол tell используется далеко не только в значении "рассказывать"! Он также распространен в устойчивых словосочетаниях, идиомах и фразовых глаголах. Мы собрали самые распространенные выражения с глаголом TELL, которые точно будут вам полезны 🤗
tell smth apart – различать
I still can't tell the twins apart – Я до сих пор не могу различить близнецов
tell one from another – отличать одно от другого
Can you tell him from his brother? – Можете ли вы отличить его от его брата?
tell off – отчитывать
He insulted me, so I told him off – Он оскорбил меня, так что я отчитал его
tell on – ябедничать
The child told on his cheating classmates – Ребенок наябедничал на одноклассников, которые списывали
tell the difference – отличать
Can you tell the difference between cheap and expensive wine? – Можете ли вы отличить дешевое вино от дорогого?
"I told you so" – "Я же говорил!"
I hate when people say "I told you so" – Ненавижу, когда люди говорят "Я же тебе говорил"
(there's) no way to tell – невозможно определить
There's no way to tell if this mushroom is poisonous – Невозможно определить, ядовит ли этот гриб
something tells me (that) – что-то мне подсказывает
Something tells me that I won't hear back from them – Что-то мне подсказывает, что я не получу от них ответа
to tell (you) the truth – по правде говоря
To tell you the truth, I have no idea what's going on – По правде говоря, я понятия не имею, что происходит
you never can tell – никогда нельзя знать точно, всякое бывает
Эта фраза возникает в знаменитой композиции Чака Берри:
А вы помните, в каком фильме Тарантино играла эта песня? 🤔
#английский язык #учеба #иностранные языки #english #кино