Howdy!
Сегодня речь снова зайдет об артиклях. В прошлый раз мы уже обсуждали основы и некоторые интересные случаи употребления. Рассмотрим еще больше случаев!
Итак, мы помним, что артикль бывает неопределённый (a/an) и определенный (the). О том, в каких случаях какой из них употребляется в основном – читаем здесь. А теперь вперед к новым знаниям!
Необычные ситуации в употреблении артикля
Все же знают, что перед именами собственными артикль не ставится, так? А как вам тогда такой пример:
- Who’s asking about me?
(- Кто спрашивает обо мне?)
- A Mr. Johnson is.
(-Некий мистер Джонсон).
Да, как видите, такое употребление артикля допустимо перед именем собственным, если мы хотим не просто назвать имя или фамилию, а именно выделить, что это «некто».
Раз уж мы заговорили об именах собственных, скажем сразу и об именах нарицательных. Если кто-то забыл, то бывают ситуации, когда имена собственные переходят в разряд нарицательных и идут в народ, как говорится. Этими именами называют всех, кто обладает качествами персонажа, изначально носившего имя. К примеру, Дон Кихот, Дон Жуан.
Например: «John picks up girls all the time. He is such a Don Juan!» – «Джон постоянно подкатывает к девушкам. Он такой Дон Жуан!».
Да-да, в подобных случаях перед именем собственным ставится неопределенный артикль «a/an», ведь это не такое уж и собственное имя, оно становится нарицательным и речь теперь не о том самом Дон Жуане, а о ком-то другом.
Поговорим теперь о случаях, когда употребление артикля обуславливается не грамматическими правилами, а языковыми традициями. Речь об устойчивых выражениях. К примеру, очень много подобных выражений с артиклем the. Вот некоторые ходовые из их списка: by the way (кстати), in the rain (под дождем), in the open air (на открытом воздухе), in the end (в конце). Запоминаем и расширяем словарный запас!
Словом, друзья, артикли – тема, которую можно и нужно обсуждать шире, чем пара всем известных правил. Знаете ли вы какие-то необычные случаи использования артиклей в языке? Пишите в комментарии! Кстати, больше языковых историй можно найти на моем Instagram-канале. See you later!
#английский язык изучение #английский язык #грамматика английского языка