Найти тему

Волшебная "Золушка" Надежды Кошеверовой. Читаем отзывы на фильм зарубежных зрителей

Нежный и хрупкий, сказочный и современный, пышный и бедный -этот фильм соединил в себе казалось бы несоединимое. Талантливейший режиссёр Надежда Кошеверова поставила этот фильм-сказку еще в 1947 году. С тех пор прошло уже больше 70 лет, историю о доброй трудолюбивой девушке смотрят сегодня внуки и правнуки ее первых зрителей, а история, пересказанная гениальным сказочником Евгением Шварцем, не стареет. И всё так же заглядывают зрителям в душу огромные лучистые глаза маленькой хрупкой Золушки - Янины Жеймо.

Этот фильм - как заветная книжка с картинками, как старая, но милая сердцу фотография из семейного альбома. А какой увидят нашу "Золушку" зрители, имеющие совсем иной "культурный код"?

Сейчас узнаем!

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Какой замечательный фильм! Вы теперь вряд ли воспримите какую-либо иную "Золушку"... Какое чувство юмора - Эраст Гарин в роли Короля просто замечательный. Я не знаю, есть ли еще какое-нибудь прилагательное, описывающее этот фильм, кроме как "замечательный"... возможно, - "волшебный". Потому что это - фильм о том, как мечта оживает, это фильм, который может действительно отразить мечту столь же прекрасной, как она есть. Влюбись, потому что влюбленность - величайшая из сил!

**********

Прекрасный разноцветный вариант истории о Золушке с великолепными актерами, отличными песнями и множеством хороших шуток. Декорации и костюмы, особенно шляпы, превосходны. История немного изменена по сравнению с западными рассказами, и иногда все это действительно больше похоже на театральный спектакль, но в сценарии есть настоящее остроумие, а еще - очень хороша игра Короля и придворных и убедительно волшебное ощущение от всего этого.

**********.

Европейское и американское кино после Второй мировой войны потемнели и по теме и тону: фильм нуар, истории "лишних людей", итальянский неореализм и т. д. Но Советам хватило мрака с ужасами Великой Отечественной войны, и им хотелось теперь уйти от этого хотя бы в фильмах - например, о поющих эскадрильях летчиков-истребителей, или вот этой сказки о «Золушке», русской Золушке. Это подлинная феерия с невероятно красивыми декорациями и спецэффектами. Однако, трудно не смотреть этот фильм через «Советскую призму». Золушка не плачет о том, как плохо с ней обращаются. Жизнь несправедлива, и нет смысла убиваться по этому поводу. Некоторые животные более равны, чем другие. Честные лесорубы, монархи-пижоны, юный пионер-волшебник, проповедующий о Дружбе, и восхитительно злая Мачеха, размахивающая своими «связями», как оружием.

**********

В этом фильме причудливая феерия европейских костюмов - примерно от 15 до конца 18 века. И только фея-крестная одета, очевидно, в русский народный костюм.

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Мне нравятся русские сказки, но это не имеет к ним никакого отношения. В конце концов, все обернулось не так уж плохо, но уродливая Золушка все время была занозой в моей боку.

**********

Самая мечтательная мечта! Советская "Золушка" является гипнотической и нежной. Сплошная магия туманных полутонов- . Маленький и не совсем волшебный мальчик слегка нахальный и любит вглядываться, смотреть нам в глаза и учить нас силе дружбы. Я много смеялся, наблюдая за этим фильмом, а иногда даже испытывал трепет от того, как хорошо это сделано. Нежно и чарующе, хоть немного смешно - но так весело :)

**********

Прекрасный, чарующий фильм. Музыка немного причудливая, но заряжает фильм энергией.

**********

Отлично. Яркая кинематография прекрасна, декорации и костюмы превосходны. Это единственный советский фильм, из тех, которые я видел, который не является прямой пропагандой, но в нем все еще есть части (особенно финал), в которых все же чувствуется, что они пытаются распространить некие идеи.
Мне фильм очень понравился, визуально впечатляет, но при этом всё очень забавно. Практически каждая шутка попадает в цель, и я действительно такого не ожидал.

**********

Один из лучших примеров гениальности российского кинопроизводства. Песни очаровательны, шутки - мгновенно бьют в цель, актерская игра прекрасна, сюжет увлекателен, без всякого преувеличения. Отличный фильм не только для детей, но и для взрослых.

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Очень милый и красивый, в пастельных тонах, окрашенный вручную. Вольности, использованные в этой истории, на удивление восхитительны, даже если они немного глупы.

**********

Почему они выбрали 35-летнюю актрису? Но это действительно круто и дает представление о советском кино.

**********

Просто красивый и чарующий советский фильм. "Золушка" сделана очень роскошно, костюмы и декорации вызывают поистине волшебное сказочное тепло. Музыку просто приятно слушать, и она очень отчетливо звучит по-русски. Песни сверкают так же, как сценарий и сюжет, тексты умны, а мелодии легко запоминаются. Сценарий очарователен, юмор веселый, "Золушка" написана очень умно. История просто очаровательна. Казалось бы, история Золушки - старая, хотя и неподвластная времени, но с этой "Золушкой" это не так, сказка рассказана со свежестью, остроумием, очарованием и теплотой, и при этом сохраняется верность духу истории. Оба главных героя великолепны и совершенно правдоподобны - даже если актеры намного старше своих персонажей, и мачеха соответственно грозна, в то время как фея очень доброжелательна, а король царственен и забавен. Голоса тоже хорошие. В общем, действительно красиво, и любой поклонник советского фильма или сказки-мюзикла (или того и другого) будет очарован (как бы банально это ни звучало).

**********

Юмор - вот что делает этот фильм: выходки короля, невозмутимые ответы феи-крестной на некоторые вопросы Золушки и несколько визуальных шуток (сапоги, шляпы с корзинами фруктов) добавляют истории озорства. Интересно, было ли хвастовство мачехи о «связях» чем-то вроде легкой сатиры на советскую бюрократию, учитывая заключительную речь короля? Но, во всяком случае, это идеально подходит ее характеру. Меня все больше увлекают русские сказки, как игровые, так и мультипликационные; они, кажется, занимают удивительно большое пространство в советской кинематографической панораме, и я еще ни в одной из них не разочаровался.

**********

-4
Сегодня для вас подобраны отзывы и комментарии с чешского сайта CSFD и международных киносайтов Letterboxd и IMDb.

Надеюсь, вам понравился материал. Напомню, что по существующей на Дзене традиции поблагодарить автора можно (а некоторые считают, что даже нужно!) лайком.

Кстати, на канале немало статей с отзывами и на другие наши фильмы - заглядывайте, читайте.

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки