🎧 Аудио версия — включил и слушаешь 🎧
Текст: Сирил Пети и Мари Кене, 30 сентября 2021 года
Перевод: Роман Шабанов (Поддержать 💰)
Представляем «20 Секретов Астерикса», новый подкаст «Journal du Dimanche», в котором мы расскажем вам всё, что вы хотели знать о вселенной нашего любимого галла! В этом эпизоде мы приступаем к очень серьезному расследованию, в попытке разыскать наконец деревню неукротимых галлов!
Этот ритуал знаком многим. Вы открываете альбом Астерикса. И перед началом приключений вы натыкаетесь на карту завоеванной Галлии с римским флагом, пронзающим центр региона. Выше красуется увеличительное стекло, указывающее на северо-запад. Внутри стекла четыре римских лагеря окружающих галльскую деревню на берегу моря. Добро пожаловать к Неукротимым! Отлично, только вот куда добро пожаловать? Несколько десятилетий назад Госинни пожелал «большого удовольствия» тем, кто захочет найти родную деревню Астерикса. И даже сегодня эта тайна остаётся нераскрытой. То есть, почти…
История знаменитой карты в начале (почти) каждого альбома
Прежде всего, нужно знать, что деревня была придумана Госинни и Удерзо незадолго до появления персонажей. И уже на пятом рисунке вступительной страницы первого альбома «Астерикс из Галлии» мы видим маленькую карту, на которой расположена деревня... более или менее. Однако, чтобы увидеть полноценную карту такой какой мы её знаем сегодня пришлось ждать публикации 7-го приключения «Поединок Вождей». С тех пор она всегда присутствует в альбомах... Точнее сказать «почти» всегда. Карта исчезла в 1973 году в «Астериксе на Корсике», чтобы уступить место одному из островов Красоты. То же самое произошло в 2017 году, в «Астерикс и Транситалика», чтобы показать маршрут гонки на колесницах.
А что если деревня находится... в Эрки?
Госинни попросил Удерзо разместить деревню на берегу моря, чтобы облегчить героям путешествия. Художник выбрал Северную Бретань, а точнее Кот-д’Армор. И вот уже более пятидесяти лет несколько городов претендуют на звание «деревни неукротимых». Самой подходящей является коммуна Эрки, с 4000 жителей, расположенная между Сен-Мало и Сен-Бриё. Доводы в пользу Экри следующие: она расположена в 8 км от Ла Буйи, где Удерзо скрывался со своим братом, чтобы избежать Обязательной Трудовой Службы во время Второй Мировой Войны. Более того, бывший торговец книгами коммуны утверждает, что однажды видел двух «странных туристов — Госинни и Удерзо — рассуждающих о чём-то над картой»... Подтверждения этой информации нет. И наконец, три камня, нарисованные слева от деревни, вполне могут быть камнями Пуант Де Труа Пьер у побережья Эрки.
Удерзо и Госинни всегда отказывались указать точное местоположение деревни. Однако в 1996 году Удерзо пролетал над этим районом на вертолете для журнала «Le Figaro». На сделанных тогда фото мы видим его на фоне трёх знаменитых камней. При этом он не признался в том, что использовал Эрки в своих приключениях, сохранив тайну местоположения деревни. С уверенностью можно сказать одно — она всё ещё сопротивляется захватчикам…
Это был седьмой подкаст из серии «20 секретов Астерикса». Не забывайте заходить в наше сообщество чтобы посмотреть другие эпизоды. И не стесняйтесь ставить Лайки 💗 и оставлять Комментарии 💬! Нам будет приятно, клянусь Тевтатом!
