Найти тему
Знакомство с Поднебесной

Чем китайцам не угодил новый фильм "Шан-Чи и легенда десяти колец"

Вау-вау-вау! Сходила в кино на новый фильм из кино-вселенной Марвел, "Шан-Чи и легенда десяти колец".

Фильм стал лидером проката во многих странах. В главной роли Симу Лю.
Фильм стал лидером проката во многих странах. В главной роли Симу Лю.

Надо сказать, что это не очень то похоже на Марвел по стилю, для неподготовленного зрителя, это смотрится очень экзотично, красиво, сказочно, с изюминкой в виде восточной мудрости.

А как для самих китайцев или для любителей китайских фильмов?

Тони Люн Чу Вай в роли Сюй Вэньву. Многие критики очень хвалят его игру.
Тони Люн Чу Вай в роли Сюй Вэньву. Многие критики очень хвалят его игру.

Восточной мудростью нас уже не удивить, хотя звучит всё равно трогательно:

"Если у тебя нет цели, то ты никуда и не попадешь"

Субтитры мы тоже привыкли читать, восточные лица уже различаем лучше отечественных.

Симу Лю в роли Шан-Чи.
Симу Лю в роли Шан-Чи.

Так что же зацепило и почему фильм пока так и не признан китайцами?

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Да, конечно, герои американизированы, так сказать, никуда не деться, ведь в Китае даже съёмок фильма не велось, актёры тоже давно числятся в Голливудских кругах и снят он по американским комиксам.

Аквафина в роли Кэти: "Ты просто поменял имя Шан на Шон и думал, что отец тебя не найдет?!"
Аквафина в роли Кэти: "Ты просто поменял имя Шан на Шон и думал, что отец тебя не найдет?!"

Для нашего зрителя, это значения не имеет, а вот китайцы очень ревностно относятся к своим ценностям и идеалам, и никому кроме себя не позволят высвечивать и высмеивать различные культурные "особенности" и так называемые, "негативные стереотипы о китайцах".

Чжан Мэнъэр в роли Сюй Сялин.
Чжан Мэнъэр в роли Сюй Сялин.

Даже то, что главный злодей - китаец, тысячелетиями тайно правящий миром и стремящийся к абсолютной власти, им не понравилось. Может герои недостаточно "красивы" (это отсылка к недавнему нашему обсуждению), зато "не женственны".

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Сражение отца и сына не такой уж и редкий для мирового кинематографа сюжет, да вообще история стара как мир, но и в этом китайцы видят заговор, мол, отказывайтесь от своих корней в пользу американской культуры.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

В общем, пусть фильм пока не вышел в прокат в Китае, мы, к счастью, можем наслаждаться соединением китайских элементов культуры и кунг-фу, с американскими технологиями компьютерной графики, съёмки и режиссуры, почему бы и нет.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Сюжет весьма захватывающий, сначала нам рассказывают трогательную историю родителей Шан-Чи, а затем знакомят и с самим персонажем. По ходу фильма мы также возвращаемся в прошлое, чтобы узнать историю становления героя.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Визуальная часть просто "пушка-бомба", правда, очень красиво снято, боевые сцены как в классических кунг-фу фильмах были дополнены шикарной графикой и спецэффектами, которых иногда не хватает китайским фильмам.

Мишель Йео в роли Ин Нань.
Мишель Йео в роли Ин Нань.

Порадовали нас и персонажами китайской мифологии: львы-стражи, девятихвостые лисицы, дракон и другие сказочные животные смотрелись очень красочно. Пожалуй, этот фильм должен пробудить у детей интерес к восточной культуре, а там уже они узнают обо всём подробнее.

Кадр из фильма.
Кадр из фильма.

Я считаю, смотреть можно и нужно, чтобы хорошо провести время в кино, моя оценка под впечатлением 10 из 10!

В общем, свою культуру конечно нужно защищать, но такой фильм в любом случае способствует популяризации китайской культуры в мире, так что зря они беспокоятся. А вы уже смотрели, как вам?=)

#китай #шан-чи #марвел #кино #знакомство с поднебесной фильмы

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц