Найти тему

Интересные истории появления русских литературных псевдонимов

Источник: 240_F_64372236_jeccRrTFVs7m8Q1JCDmvHMcRwhM0ktqJ
Источник: 240_F_64372236_jeccRrTFVs7m8Q1JCDmvHMcRwhM0ktqJ

Творческий человек зачастую берет себе вымышленное имя, которое использует в публичной жизни. У слова «pseudonymos» греческое происхождение, оно означает «ложное имя». Истории появления псевдонимов весьма интересны, ведь их выбор часто похож на процесс творчества. У каждого псевдонима есть своя судьба, свои тайны.

Псевдоним нередко вытесняет реальное имя человека, даже заносится в паспорт, передается детям. Например, не настоящая, а вымышленная фамилия Корнея Ивановича Чуковского (Николая Корнейчукова) перешла к его сыну и дочери. Псевдоним писателя был создан из частей его настоящей фамилии, отчество он взял самое распространенное. Литературную фамилию Аркадия Гайдара (Аркадия Петровича Голикова) выбрал его сын при получении паспорта, по наследству она досталась уже внукам.

Псевдоним мог и не прижиться. Молодой А.П. Чехов подписывал свои ранние юмористические рассказы многочисленными псевдонимами, их насчитывается около 50. Но в истории литературы писатель остался под своим настоящим именем. Иногда псевдоним мог присоединяться к реальной фамилии. Например, М.Е. Салтыков-Щедрин, Д.Н. Мамин-Сибиряк.

Прибегали к псевдонимам, чтобы скрыть настоящее имя по множеству причин. Придумывали авторы необычные имена и фамилии, чтобы заинтересовать читателя и повысить тиражи. Использовали псевдонимы, опасаясь преследований цензуры, порицания читающей публики или начальства, некоторые считали, что литературное творчество может навредить их профессиональной деятельности. К примеру, доктор исторических наук и известный востоковед Игорь Всеволодович Можейко сочинял фантастические истории для дочери Алисы. Для публикации своих «несерьезных» произведений солидный ученый придумал псевдоним, взяв девичью фамилию матери и имя жены (Кир Булычев).

Иногда неуверенность и банальная стеснительность молодых авторов принуждала их не подписываться собственным именем. Первое напечатанное в журнале стихотворение 15-летнего Александра Пушкина было подписано Н.к.ш.п. Псевдоним состоял из согласных букв фамилии автора в обратном порядке. Офицер Лев Толстой опубликовал свою первую повесть «Детство» с инициалами Л.Н.Т. Афанасий Фет свои пробы пера подписывал А.Ф. Николай Васильевич Яновский (Гоголь) свою первую поэму опубликовал под псевдонимом В. Алов.

Псевдонимы иногда брали из-за протеста членов семьи против творчества писателя, ибо литературная деятельность не всегда считалась достойным занятием. Отец Анны Горенко, узнав, что она пишет стихи, сказал: «Не срами моего имени». Юная поэтесса ответила: «И не надо мне твоего имени». И сделала псевдонимом фамилию прабабушки по материнской линии. Так миру явилась великая Анна Ахматова.

И.С. Тургенев первые рассказы подписывал «Т.Л.» (Тургенев-Лутовинов) из-за презрения матери к своему творчеству. Для нее понятия «писатель» и «писарь» были равнозначны. Она считала, что сын запятнал их старинную дворянскую фамилию. Чтобы скрыть от семьи свое увлечение литературным творчеством, Борис Николаевич Бугаев печатался под псевдонимом Андрей Белый. Имя символизировало одного из апостолов Христа, фамилия – божественный цвет чистоты.

Поводом для появления вымышленного имени могла быть труднопроизносимая или неблагозвучная фамилия. Настоящим именем Ильи Ильфа было Иехиел-Лейб Арьевич Файнзильберг. Вымышленная фамилия – это аббревиатура из заглавных букв имени и фамилии. Автор детективов Григорий Шалович Чхартишвили выбрал более привычное для русскоязычного читателя имя Борис Акунин.

Псевдонимы брали из-за наличия однофамильцев, чтобы не возникло путаницы. Так, Евгений Петрович Катаев, брат уже знаменитого Валентина Катаева, псевдоним взял по собственному отчеству и стал Евгением Петровым. Надежда Тэффи пользовалась вымышленным именем, потому что под подлинной фамилией была уже известна поэтесса Мирра Лохвицкая, ее родная сестра. Когда кто-то из знакомых спросил писательницу, почему она выбрала имя, похожее на собачью кличку, она написала рассказ «Псевдоним», в котором рассказала о происхождении необычного имени.

Выделяют свыше 50 различных видов псевдонимов, которые классифицируются по причинам их появления и сферам распространения, способу образования, смысловому и функциональному принципам. Рассмотрим только самые распространенные виды.

Псевдоним, образованный из частей реального имени, называется апоконим. У Николая Добролюбова был псевдоним Н. Лайбов, состоящий из окончания имени и последних букв фамилии. Один из таких усеченных псевдонимов, составленный из первых букв имени и фамилии, был у Чехова – Анче. Аллоним или гетероним представлял собой замену собственного имени на имя другого реально существовавшего человека. Так, свои статьи Добролюбов иногда подписывал Анастасий Белинский. Имя Анастасия означает «воскрешенная». Этим псевдонимом он подчеркивал свою приверженность взглядам уже умершего тогда В.Г. Белинского.

Алексей Иванович Еремеев свои произведения подписывал Леонид Пантелеев, взяв псевдонимом прозвище, которое он получил в школе для беспризорников за свой авантюризм и бесшабашность. Реальный Ленька Пантелеев был знаменитым петроградским налетчиком, который грабил только нэпманов, за что снискал уважение у простого народа.

Есть геонимы, чье появление связано с названием местности. Свои первые пьесы Александр Островский подписывал «Замоскворецкий житель». Писатель Антоний Погорельский (Алексей Перовский) взял псевдоним по названию своего поместья Погорельцы. Воспитанный им племянник, когда стал печататься, последовал примеру дяди и подписывался Краснорогский по названию имения Красный Рог. Но вскоре писатель стал указывать свое настоящее имя – Алексей Константинович Толстой.

Интересны френонимы, отмечающие основную особенность личности автора, обстоятельства его судьбы. Самый известный пример – Максим Горький. Будущий писатель осиротел в семилетнем возрасте, в ранние годы познал скитания и невзгоды, горечь жизни «в людях». К тому же Алексей Максимович фамилию Пешков считал неблагозвучной и использовал имя рано умершего отца.

Революционный поэт Михаил Семенович Эпштейн выбрал псевдоним Михаил Голодный. Писатель, поэт и публицист Ефим Придворов, в послереволюционные годы сочувствующий крестьянству, стал Демьяном Бедным. Поэт-романтик Михаил Аронович Шейнкман, воспевший революционный подвиг, после вступления в комсомол стал использовать псевдоним Михаил Аркадьевич Светлов.

Общий псевдоним нескольких соавторов называется койноним. Одно имя Козьма Прутков объединило авторов творческого сообщества, состоявшего из А. К. Толстого и его двоюродных братьев Алексея, Александра и Владимира Жемчужниковых. В реальности так звали камердинера братьев Жемчужниковых. Это имя им очень нравилось, и они использовали его в качестве литературной маски. Необычный псевдоним Макс Фрай объединяет творческий тендем Светланы Мартынчик и Игоря Степина. Теперь под этим псевдонимом С. Мартынчик пишет самостоятельно.

Усечение реальной фамилии называется апоконим. Александра Стефановича Гриневского в детстве друзья прозвали Грином. Это прозвище, напоминающее иностранное имя, стало его псевдонимом. Он писал: «Я чувствую себя только Грином. Мне странным кажется, когда кто-то говорит Гриневский. Это кто-то чужой мне…». По его воспоминаниям, он не хотел носить фамилию отца, человека жестокого и тяжелого на руку.

Напоминает литературную игру составление псевдонима из переставленных букв собственного имени. Например, И. А. Крылов иногда подписывался Нави Волырк. Такое вымышленное имя называется анаграмма-криптоним. Псевдоним, созданный ради комического эффекта, называется пайзоним. Так подписывался часто Н.А. Некрасов: Чурмень, Иван Бородавкин, Феклист Боб. Алексей Пешков свои ранние произведения публиковал под именем Иегудиил Хламида. Молодой Антон Чехов, сотрудничая с юмористическими журналами, часто использовал шутливые псевдонимы: Человек без селезенки, Гайка № 6, Брат моего брата, Юный старец и пр.

Нам довелось слегка заглянуть в загадочные глубины антропонимики, изучающей происхождение многочисленных имен, прозвищ, фамилий и псевдонимов людей. Авторов, пользующихся псевдонимами, очень много. Получить информацию об интересующем вас человеке можно в четырехтомном «Словаре псевдонимов».

Поделитесь своим мнением, если информация была Вам интересна.