Мне нужна любовь, мне нужна любовь,
Мое сердце превратилось в пустыню,
Жизнь несется упрямо вперед,
В этом ритме мы словно застыли.
Все цвета и все звуки слились
В целый мир, что я не различаю,
Мы несемся вперед - берегись,
Мало времени, мы не успеваем.
Я хочу об этом забыть
И не видеть бесцветные сказки,
Но несет сумасшедшая жизнь,
Мы бежим за ней без оглядки.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Творческий перевод песни Aydilge - Aşk Lazım (сериал "Любовь напрокат")
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Текст на турецком языке
Aşk lazım aşk lazım çöl olmuş kalbim
Hayat hiç durmaz ki kalmadı vaktim
Çok ayıpmış laf olurmuş herkes duyarmış
Kim ne dermiş komşu görmüş olay büyürmüş
Tüm bu renkler yan yana aynı sesler aynı dünya
Görmesem hiç duymasam farkında olmasam
Tüm bu renkler yan yana aynı sesler aynı dünya
Görmesem hiç duymasam farkında olmasam
Rahat bıraksalar beni bi keşke
Renksiz masalları bir sona erse
Çok ayıpmış laf olurmuş herkes duyarmış
Kim ne dermiş komşu görmüş olay büyürmüş
------------------------------------------------------------------------------------------------
#стихи о любви #поэзия #романтика #Aydilge #любовь напрокат песни #турецкие сериалы #кино #знаменитости
