Как распределяются роли в японской семье
В любой культуре семья считается одной из величайших ценностей. А поскольку жизнь человека пропитана обычаями и культурой той страны, в которой он живет, то никто не будет удивляться тому, что уклад японской семьи отличается от традиций, принятых в России или Америке.
Иэ, кадзоку и сэтай
Для обозначения семьи в Японии чаще всего используют эти три слова. Иэ — это большая семья, разные поколения которой живут под одной крышей и ведут совместное хозяйство. Кадзоку — это семья, в которой проживают только генетические родственники: так говорят о браках, возникших благодаря союзу дальних родственников. Словом «сэтай» называют домашнее хозяйство, которое ведут люди вне зависимости от того, являются ли они родственниками друг другу. Но самое важное значение придают именно иэ — большой семье, в которой молодое поколение заботится не только о своих детях, но и о престарелых родственниках.
Традиционная японская семья изначально создавалась как иерархия с мужчиной во главе. И она имеет первостатейную ценность: это можно проследить хотя бы по поведению мужчин-руководителей различных фирм и политических организаций, которые часто гордятся особо близкими отношениями с подчиненными, называющими своего начальника не иначе, как «папа». Мужчина — глава домашнего хозяйства. И чем старше он становится, тем больший авторитет в глазах окружающих он приобретает. В порядке вещей были три вида повиновений: дочь повинуется родителям, жена — мужу, вдова — старшему сыну.
Вплоть до конца Второй мировой войны власть главы семьи была закреплена законодательно. Когда он достигал преклонного возраста и понимал, что больше не может справляться с обязанностями по управлению домашним хозяйством, он передавал их старшему сыну. И если тот не оправдывал надежд семьи, то мог быть заменен на младшего. Такая власть означала не только привилегии, но и ответственность — за благосостояние и репутацию каждого, кто жил в доме.
Но времена изменились: современная японская семья чаще всего состоит из матери, отца и двух детей. Большинство таких ячеек общества проживает в городских квартирах с двумя-тремя спальнями. Отец, как правило, обеспечивает финансовый достаток, а жена следит за хозяйством и ухаживает за детьми. Есть и семьи, которые продолжают жить по укладу иэ: молодая семья селится в доме родителей, если не может позволить себе отдельное жилье. Тогда пара откладывает не менее 15% доходов на то, чтобы обзавестись собственным домом в дальнейшем.
Как живут японские семьи сегодня?
Женщина в японской семье обеспечивает «уход за всем, что ее окружает» (ми но мавари но сэва). Это очень большой перечень обязанностей — от помощи мужу в выборе одежды до готовки обедов, которые дети берут с собой в школу. Мужчины часто называют свою жену «канай», что в переводе означает «внутри дома». В большой семье иэ канай встает рано и готовит завтрак для всех членов семьи.
Чтобы подчеркнуть уважение к своей жене, муж называет ее «окусан» (моя супруга). Любопытно, что работающую женщину коллеги порой зовут «офисная жена», что подчеркивает зависимость мужчин от женщин как дома, так и на работе. Ведь коллегу женского пола легко можно попросить пришить пуговицу или заказать еду в офис.
Женщины называют мужа «сюдзин» (хозяин) или «от-то» (муж). Все зависит от модели семейных отношений. Сюдзин обеспечивает семью, в которой его супруга не работает. От-то — мужчина, который живет в партнерском браке, где оба зарабатывают.
Появление ребенка на свет — важное событие в жизни семьи. Желание подарить ребенку безграничную любовь в первые годы его жизни становится причиной того, что кровать ребенка ставят возле супружеской. Так женщина сможет проводить время с ребенком тогда, когда он этого захочет. Днем она носит его привязанным к спине, чтобы он чувствовал не только духовную, но и физическую связь с родителями. Правилам поведения и взаимодействию с окружающим миром ребенок учится, наблюдая за близкими членами семьи. Уже в детском саду и школе он начнет познавать, как правильно вести себя в разных социальных группах.
Влияет ли западный уклад на жизнь японцев? Безусловно. В 1985 году закон Японии запретил отказывать женщинам в приеме на работу. К 2014 году на работу ходило уже более 24 миллионов японок. Сейчас правительство страны старается максимально облегчить их жизнь, чтобы молодым мамам не пришлось выбирать между семьей и карьерой. В стране открыты тысячи детских садов.
Конечно, существуют определенные трудности. Японцы — трудоголики, а потому многие местные жительницы считают, что делать успешную карьеру получится только в ущерб ребенку. И хотя возможность возвращения из декретного отпуска существует, большинство мам считает, что подведут начальника, если малыш заболеет или его нужно будет срочно забрать из детского сада. Поэтому после родов многие из них соглашаются разве что на подработку в качестве ассистента: они работают несколько часов в день и не появляются в офисе по выходным.
Японские женщины ориентированы на семью, но совсем скоро ситуация может измениться. Недавно в Японии проводили опрос среди юношей 18-23 лет, в ходе которого 8 из 10 парней признались, что готовы расстаться с патриархальными устоями, помогать в ведении быта и воспитании детей. Правительство страны рассчитывает, что совсем скоро в декрет будет уходить не менее 10% японцев: сегодня этот показатель не превышает 1%.
