Найти тему
NEOLD Private House

А Вам нравится природа Японии?

В Ёсино, где находится гостевой дом NEOLD Private House, очень красивая природа. Это и горы, и леса, и река.

Сам гостевой дом находится на берегу небольшого притока реки Ёсино — речки Кисатани. Но всего в 5 минутах ходьбы небольшая речка впадает в реку Ёсино, и эта местность — Миятаки — поистине живописно.

Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)

Интересно название местности — Миятаки. Название состоит из двух иероглифов: "императорский дворец" и "водопад". И если с первым все ясно — именно здесь находился один из императорских дворцов древней Японии, то "водопад" вызывает вопросы, т.к. водопада здесь нет. Во многих старинных японских книгах упоминается этот факт и отмечается, что Миятаки — это не водопад.

Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)

Можно встретить объяснение названия "-таки" как "бурная река" (от глагола тагицу, обозначающего быстрое течение реки). И это вполне соответствует действительности: течение здесь стремительное, особенно в дождливые дни.

Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)

По берегам реки в Миятаки огромные скалы. И пейзаж поражает воображение: массивные скалы, покрытые деревьями, и синева реки.

Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)

В эпоху Эдо именно здесь осуществлялись прыжки в воду со скал. Есть и легенда, согласно которой, чтобы прыгнуть с одной из скал необходимо было заплатить 200 монет, поэтому эту скалу стали называть "Скала 200 монет".

Прыжки в воду в Миятаки. Иллюстрация из книги "Ямато-мэйсё-дзуэ ("Иллюстрированное описание достопримечательностей Ямато")", из хранения библиотеки Университета Васэда. *Ямато — историческая провинция Японии, современная префектура Нара.
Прыжки в воду в Миятаки. Иллюстрация из книги "Ямато-мэйсё-дзуэ ("Иллюстрированное описание достопримечательностей Ямато")", из хранения библиотеки Университета Васэда. *Ямато — историческая провинция Японии, современная префектура Нара.

Эти прыжки в воду были опасным занятием из-за сильного течения реки и самих скал причудливой формы. В настоящее время прыжки в воду запрещены, но во все время всегда находятся экстремалы, которые прыгают на свой страх и риск.

Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)
Миятаки — живописное место недалеко от гостевого дома NEOLD Private House (фото автора)

Тем не менее эту живописную местность стоит посетить.
Ждем Вас в NEOLD Private House!

#достопримечательности

#пейзажи