Военным и чиновникам не хватало британских женщин в Индии. Их привлекали смуглые красавицы, «ночные словари». Сначала Ост-Индийская компания не одобряла такие связи, но со временем правительство признало необходимость смешанных браков. Руководство компании писало в метрополию: «Пусть солдатики (так в оригинале) женятся на коренных женщинах, потому что взять обычных негде». Власти на местах хотели, чтобы солдаты женились «во избежание зла». Мужчины, связанные семейными узами, будут вести себя лучше, чем холостяки. Далеко не все военные могли позволить себе содержать семью. Многие дети межнациональной любви были незаконнорожденными. Особенно в кварталах «красных фонарей». Когда отец возвращался в Великобританию, семья оставалась в колонии. Джентльмены опасались социальных и культурных проблем, которые возникли бы дома. Дети оказывались без статуса, касты. Даже судебная система не была рассчитана на таких людей. Местные считали их «аморальными», обвиняя в греховности мать-индианку, а н