Школьный набор английских цветов довольно ограничен. Большинство из нас (у кого в школе в принципе был английский), в лучшем случае вспомнят цвета радуги. Но ведь в английском (как и в русском) палитра гораздо богаче.
Я решила посвятить несколько статей оттенкам цветов в английском языке. Их много, они, как правило, очень приятно звучит, да и в речи употребляются нередко. В общем, лишними не будут точно.
Ну что, сделаем Вашу речь красочнее?
Maroon
(Марун) - слово, которое у всех на слуху благодаря американской музыкальной группе Maroon 5. Однако, далеко не все знаю, что же значит maroon.
Цвет maroon - это тёмно-бордовый, где-то между красным и коричневым.
Слово происходит из французского языка.
Примеры употребления:
It’s not quite red, it’s more like a maroon color. (Это не совсем красный, это скорее темно-бордовый цвет).
Remember that big sloppy jumper you knitted me when I was in the sixth form – that maroon one? (Помните тот большой небрежный джемпер, который вы связали мне, когда я была в шестом классе, - тот, темно-бордовый?).
She wore black tights, and maroon socks that stuck up above her boots. (На ней были черные колготки и темно-бордовые носки, которые торчали выше сапог).
Crimson
(Кримзон) - малиновый. Очень, на мой взгляд, аппетитное слово. А ещё оно часто встречается в англоязычной культуре (не только в песнях, например, но и в названиях групп).
Примеры употребления:
Crimson is her favourite color. (Малиновый - её любимый цвет).
The leaves turn crimson in autumn. (Осенью листья становятся малиновыми).
Her face was crimson with embarrassment. (Ее лицо покраснело от смущения).
They painted the kitchen in bold colours - crimson, purple and blue. (Они выкрасили кухню в смелые цвета - малиновый, фиолетовый и синий).
Scarlet
(Скарле(э)т) - алый, багряный, ярко-красный. И снова можно увидеть, как глубоко проник красный (во всех своих проявлениях) в массовую культуру. Кому на ум сейчас не пришла Скарлет О'Хара? А Скарлет Йоханссон?
Примеры употребления:
Red and scarlet predominate in these flowers. (Красный и алый преобладают в этих цветах).
The band was dressed in scarlet. (Группа была одета в алое).
The main symptom is a scarlet rash that's quite unmistakable. (Главный симптом - это алая сыпь, которую ни с чем не спутаешь).
He went scarlet with shame. (Он побагровел от стыда).
Вот такой вот яркий сегодня у нас получился урок. Спасибо за внимание.
Хорошего дня!
Cozy и comfy: говорим о комфорте по-английски.
Два случая, когда Вам точно нужен артикль a.
Cook или chef: в чём разница.