В интернете можно найти много статей про двойное гражданство российских телеведущих и имущество за рубежом, а вот тех, кто добился признания за границей - единицы. Говоря о признании, я имею ввиду, что человек работал на телевидении, вёл программы и стал узнаваемым.
Одной из таких телеведущих является Наталья Стефаненко. В России её знают как ведущую программы "Снимите это немедленно!" и "Съешьте это немедленно". Однако до этого Стефаненко успела пожить и поработать в Италии. В одном из интервью она призналась, что её взяла в соведущие на итальянском телевидении, несмотря на незнание итальянского. В 1992-1993 годах она работала на телеканале La grande sfida ("Большое соревнование"), а также в качестве модели.
Мне повезло по-крупному три раза в жизни. Первый, когда я выиграла конкурс красоты. Второй, когда режиссер Пятого канала итальянского телевидения предложил работу мне, русской девочке, не знавшей ни слова по итальянски. Нужно было составить пару популярному ведущему-мужчине, просто подыгрывать ему, улыбаясь и кивая. 17 программ подряд! Я так не могла. И стала усиленно учить язык: день и ночь, день и ночь, до головных болей. Но я не сдавалась и к концу программы говорила достаточно сносно.
Сейчас Стефаненко настоящая звезда в Италии. Она вела многие известные телепередачи в стране и снималась в кино в качестве актрисы. В Россию же она возвращалась жить ради работы на СТС. Сейчас, судя по её инстаграм, она снова вернулась в Италию, где счастлива замужем.
Ещё один российский телеведущий, которого знают за границей - Владимир Познер. В России он стал известен ещё в годы СССР, благодаря телемостам СССР-США. С американской стороны телемосты проводил ведущий Фил Донахью, который впоследствии станет близким другом Познера.
С 1991 по 1997 годы Познер жил в США, где на пару с Донахью вёл именную программу Pozner/Donahue (1992—1995) на телеканале CNBC. В Америке же он издал свою первую автобиографическую книгу "Прощание с иллюзиями", которая долго держалась в списке бестселлеров. Несмотря на безбедное существование в США, в 1997 году Познер вернулся в Россиию, где он начал вести различные ток-шоу как на радио, так и на телевидении. В настоящее время он автор и ведущий программы "Познер" на Первом канале, также он снимает документальные фильмы о разных странах в Иваном Ургантом. В США его до сих пор помнят, поэтому он часто даёт комментарии американскому телевидению относительно важных событий в России.
Хоть и с некоторой натяжкой, но в список телеведущих, снискавших успех за границей, можно включить Юлию Бордовских. В нулевые она вела телепрограммы на НТВ: "НТВ-плюс Спорт", "Дистанция 60", "Сегодня", "Сейчас", "Новый день с Юлией Бордовских" и другие. В 2010 году Бордовских ушла с телевидения, а в 2017 году переехала на ПМЖ в Америку.
Хоть в Штатах Юлия и не продолжила карьеру телеведущей, она открыла для себя новое направления развития - здоровое питание. По её словам, в США она работала в wellness-индустрии, занимаясь производством продуктов из суперфудов (нового поколения витаминов), и училась на health-тренера, мотивирующего людей к приверженности здоровому образу жизни. В 2021 году Юлия Бордовских дала интервью Ксении Собчак, в котором рассказала о возвращении в России.
Сейчас бывшая телеведущая активно ведёт блог в инстаграме и выступает консультантом по здоровому образу жизни.
Пять забытых телешоу, которые мы с упоением смотрели в 90е годы
Владимир Познер назвал женщину, которая могла бы стать отличным президентом России
