Кишиневские чтения N 7. Легенды и были Казенного сада и его окрестностей от краеведа и кафеджиу Александра Стукалова.

«Мне в юности мой дед, всю жизнь проживший в Кишиневе, рассказывал о Пушкине, которого он мальчиком лет 12-13 видел в городском саду во время гуляний бегающим в клетчатых панталонах и с тростью». Михаи́л О́сипович Гершензо́н

Михаил Гершензон в 1917 году, с картины Леонида Пастернака

Михаи́л О́сипович Гершензо́н (имя при рождении Мейлих Иосифович Гершензон; 1869—1925) — русский мыслитель, , публицист и переводчик. Наиболее известен как автор работы "Мудрость Пушкина", 1919.

Прижизненное издание.Москва. 1919 год. Типография товарищества "Книгоиздательство Писателей в Москве".Издательский переплет

Ме́йлих Гершензо́н родился в губернском городе Кишиневе в семье Пинхуса-Йосефа Лейбовича (Иосифа Львовича) Гершензона, мелкого коммерсанта , и Гитли Янкелевны (Голды Яковлевны) Цысиной. С 1875 года учился в хедере, затем в частном Кишинёвском еврейском общественном училище Блюменфельда, в 1887 окончил 1-ю кишинёвскую казённую гимназию.

Мстисла́в Алекса́ндрович Цявло́вский (1883—1947) — российский и советский литературовед-пушкинист , доктор филологических наук (1940). Основные труды посвящены исследованию жизни и творчества А.С. Пушкина,; редактор и комментатор многих собраний сочинений поэта ( академическое издание 1937 - 1959 гг.)

По сообщению М.А. Цявловского, дед Гершензона, Яков Цысин, подростком видел Пушкина, гуляющего в городском саду Кишинёва, о чём и рассказывал потом маленькому внуку.

Вот еще выдержки из книги "Пушкин в жизни" Викентия Вересаева , где упоминается городской сад.

Пушкин в жизни : (систематический свод подлинных свидетельств современников) / В. Вересаев. - 3-е издание, дополненное. - Москва : изд-во Моссовета "Новая Москва", 1928. - 24х16 см. - (Литературно-художественная библиотека "Недра") .

Вике́нтий Вике́нтьевич Вереса́ев (настоящая фамилия — Смидо́вич; 4 (16) января 1867 год, Тула — 3 июня 1945 года, Москва) — русский, советский писатель, переводчик, литературовед. Лауреат Пушкинской премии (1919, последнее вручение) и Сталинской премии первой степени (1943). B. B. Вересаев, 1913 г. Фото «Артистического заведения» А. Ф. Маркса, СПб

Также А.С. Пушкин в городском саду часто гулял с братьями Янко и Дину Руссо.

Янко Руссо владел имением Иванча Оргеевского цинута, с 1823 года был комиссаром оргеевского исправничества. Его старший брат Дину Руссо был членом Верховного совета Бессарабской области,

Вместе они также ходили в гости к Константину Стамати, Замфираки Ралли.

"...Бывало, Пушкин часто гулял в городском саду. Но всякий раз он переодевался в разные костюмы. Вот уж смотришь, – Пушкин серб или молдаван, а одежду ему давали знакомые дамы. Молдаваны тогда рясы носили. В другой раз смотришь – уже Пушкин турок, уже Пушкин жид, так и разговаривает, как жид. А когда же гуляет в обыкновенном виде, в шинели, то уж непременно одна пола на плече, а другая тянется по земле. Это он называл: по-генеральски...." (П. В. Дыдицкая (племянница ректора кишиневской семинарии архимандрита Иринея) по записи Л. С. Мацеевича. – В. А. Яковлев. Отзывы, с. 72, 74.)

""Вечером был в саду, довольно поздно, застал Катаржи и Пушкина, с обоими познакомились покороче, – и опять дрались на эспадронах с Пушкиным, он дерется лучше меня и следственно бьет. Из саду были у Симфераки, и тут мы уже хорошо познакомились с Пушкиным...." ( из воспоминаний Ф. Н. Лугинин (прапорщик). Дневник. – Литер. наследство, 1934, т. 16–18, с. 673.)

https://bloknot-moldova.md/news/bessarabskoe-okruzhenie-pushkina-novye-dlya-nas-im-1142798

P.S. Почти все иллюстрации взяты из открытого доступа в интернете.

Продолжение следует.

Если Вы интересуетесь историей Кишинева , Вы можете перейти по ссылке https://zen.yandex.ru/id/6015d43425d6a16fab69b30a