Смотрю на переводные татушки на своих внуках и почему-то вспоминаются переводилки из своего детства.
Их продавали в киосках "Союзпечати" в виде картинок с кошечками, собачками, машинками, цветочками и т.п.
Ну и конечно же с героями мультфильмов, зверюшками. Их называли "переводилками" или "сводилками".
В семидесятые годы это было культовой забавой для детей. Обклеить всё в доме переводными картинками считалось модным увлечением.
У мальчишек естественно ценились машинки, а у девочек цветочки.
Я помни как наклеил переводилку с машиной в доме даже на телевизор. За что получил выговор от родителей и долго смывал картинку с этого телевизора.
Уже не помню сколько они стоили, но мы с ребятами постоянно отслеживали появление новых картинок в киоске около школы, и как появлялись новые, сразу покупали. Карманных денег хватало, значит стоили они копейки.
А вот переводные картинки из ГДР были настоящим пределом мечтаний. Это девушки в овальных рамках. Их было практически не достать.
У кого была возможность их доставать, считался очень счастливым, ему все завидовали...и пытались на что-то поменять или купить у него такую картинку. В то время люди восхищались всем заграничным, даже переводными картинками.
Мне удалось купить у друга одну такую переводилку, уже не помню за сколько, но очень дорого. Потом дома с гордостью наклеил её на гитару и был очень доволен.
Переводные картинки можно до сих пор встретить на старой мебели из СССР.
А вашем детстве были такие?
================================================================
Спасибо за внимание к моим публикациям! Если статья вам понравилась-буду рад поддержке лайком.
Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации!
