Вновь приветствую всех заглянувших на какал "Турецкий полиглот: изучаем языки"! В данной статье речь пойдет о том, насколько распространен турецкий в современном мире и какие горизонты открывет нам владение этим языком.
На сегодняшний день на турецком языке в качестве родного говорит порядка 77, 5 млн человек в мире (согласно данным www.worlddata.info), он является официальным в двух государствах: Турецкая Республика и Республика Кипр.
Исходя из данных наиболее известного справочника по языкам мира Ethnologue, по состоянию на момент 2021 г. турецкий находится на 16-м месте в мире по количеству носителей. Ниже можно посмотреть страны, в которых проживает наибольшее число носителей турецкого:
Турецкий входит в семью тюркских языков и является наиболее распространенным и влиятельным в ней. Только турецкий из всех тюркских языков входит в топ 20 самых распространенных языков мира.
На тюркских языках говорят многие народы Закавказья и Северного Кавказа (азербайджанцы, кумыки и др.), Средней Азии (туркмены, узбеки, кыргызы, казахи и др.),Поволжья и Урала (татары, башкиры, чуваши), а также Сибири (якуты, хакасы, тувинцы, например).
Наиболее близкими к турецкому (и составляющими вместе с ним юго-западную группу тюркских языков) являются:
- гагаузский (в Румынии, Молдове);
- азербайджанский;
- крымско-татарский;
- туркменский.
Зная турецкий язык, вполне реально и легко понимать другие тюркские языки. Проверено на собственном опыте: впервые приехав в Узбекистан без знания узбекского я сразу понимала процентов 85 узбекской речи и могла донести свою мысль узбекскоговорящим на турецком, легко понимала, о чем поется в узбекских песнях ))) Что удивительно для меня, тем не менее, носители узбекского (в большинстве своем) турецких песен почти не понимают. А если это язык из упомянутой выше юго-западной группы, скажем азербайджанский или крымско-татарский, то можно общаться практически без проблем и процент понимания еще выше. В любом случае главное - прислушаться повнимательнее, немного привыкнуть и найти свои "фишечки-изюминки-ключики" этих языков. Например, в узбекском найдете много слов, идентичных турецким, но писаться и произноситься они будут с гласной "о": жизнь по-турецки hayat (хаят), по-узбекски же - hayot (хаёт) и т. д.
Таким образом, овладев турецким языком, Вы откроете для себя весь большой тюркский мир, а это один из богатейших пластов мировой культуры. А вполне себе широкая распространенность этого языка наряду с довольно влиятельным положением страны Турция на мировых политической и экономической аренах подразумевает востребованность его знания в самых различных профессиональных кругах.
На этом пока все,
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал "Турецкий полиглот: изучаем языки", где Вы найдете много интересной и полезной информации об изучении турецкого языка, а также лайфхаки по изучению иностранных языков в принципе.
До новых встреч,
С уважением,
Лейла.