27 июля погибла Букля (или Хедвиг), милая сова Гарри Поттера, которую он получил в подарок от Хагрида перед первым учебным годом. Ведь в Хогвартс можно взять только кошку, жабу или сову. В Средневековье эти животные ассоциировались с ведьмами и колдунами.
Почему в Средневековье сова помогала ведьмам?
Средневековая христианская символика была понятна даже необразованному крестьянину. Сова летает ночью, не любит света. Светлая часть дня стала основой средневековой жизни: все работали только в светлое время суток, заниматься делами вечером было грешно.
Из-за бытовых условий переписанная монахом в полутьме книга, вышивка крестьянки или деревянная ложка оказывались некачественными. Старонемецкая поговорка гласила «ночь не друг». Ночью средневековые люди не защищены даже в домах: разбойники часто нападали на спящих хозяев.
Свет, день стал символом христианской веры, а ночь — временем дьявола. Ночные животные «отказывались» от света Христа, поэтому стали ассоциироваться с еретиками.
Средневековью достались в наследство представления античности
Английское Средневековье — как многослойный пирог, где христианство — только вишенка. Основой стали кельтские мифы, начинкой — греко-римские представления, а сиропчиком — норманнские завоевания.
В Древней Греции и Риме к совам отношение разное: римляне настолько боялись ночных птиц, что убивали, тушки сжигали, а пепел бросали в воду, если видели бедное создание около своего дома.
Греки считали, что увидеть сову — это к хорошей идее, ведь сова — спутница богини мудрости и военной победы Афины. Римская «сестра» Афины — Минерва тоже изображалась с совой, как ни странно.
Кельтская легенда о сове
Кельтская сова связана с богом Ллеу Ллау Гифесом (статья о том, как легенда о Ллеу повлияла на «Принца-полукровку»). Бога прокляла мать, но Гвидион, его дядя (по разным источникам или отец, или мимо проходящий бог) обошёл её хитрости.
Одним из проклятий было то, что Ллеу Среброрукий не мог жениться на земной женщине или богине, но не имея семьи, он не занимал достойное место в обществе.
Тогда Гвидион создал жену из цветов. Она не отличалась верностью, как быстро увядающие цветы, и вместе с другим мужчиной решила убить Ллеу Ллау Гифеса.
Ллеу Среброрукий не погиб, но превратился в орла. А коварную жену Гвидион проклял и превратил в сову, которую из-за её позора избегали другие птицы.
Так что с английской совой
Так что в Англии сова имеет больше негативных ассоциаций, чем положительных. Во многих местах птицу до сих пор считают страшной, кладбищенской.
Но эпиграф к последней части поттерианы — строфы Эсхила, напоминают о сильном влиянии Древней Греции, где увидеть сову перед битвой предсказывало победу.
Другая статья про Буклю: в честь кого Гарри Поттер назвал сову
