We pass the time of day to forget how time passes
«Амели» в этом году исполнилось 20 лет. С высоты поколения 70-80-х годов совсем немного, но за это время успело вырасти целое поколение, которому совершенно не знакомо волшебство этого потрясающего фильма Жана-Пьера Жёне.
Спустя 20 лет можно с уверенностью сказать, что фильм вошёл в вечность – его абсолютно нормально воспринимают современные подростки, которые даже иногда удивляются, узнав, что «Амели» был снят в 2001. Настолько актуально он смотрится и сейчас, и, полагаю ещё спустя 20 лет.
Сейчас мы с вами разберём как Жёне удалось сотворить такое волшебное волшебство :)
Другие загадки 🎥: Рыбка по имени Ванда, Властелины времени, Игры разума, Поездка в Америку, Страх и ненависть в Лас-Вегасе, Человек дождя, Большой Лебовски, Красота по-американски, Фарго, Поменяться местами.
1. Жан-Пьер Жёне начал собирать курьёзные истории для фильма в 1974 г.
2. Роль Амели на самом деле была написана для британской актрисы Эмили Уотсон (отсюда и имя главной героини), но она не смогла принять приглашение из-за участия в «Госфорд парке» (2001). Другой претенденткой на эту роль была бывшая жена Джонни Деппа певица Ванесса Паради.
3. Из-за отказа Уотсон пришлось незначительно изменить сценарий и судьбы персонажей. Например, в оригинале отец Амели были англичанином и жил в Лондоне.
4. Обратите внимание, что места, запечатлённые в кадрах фильма тщательно очищены от мусора, граффити и прочих следов парижской цивилизации. Действительно, съёмочная бригада перед съёмками занималась очисткой натуры, чтобы соответствовать волшебному миру Амели.
5. Жан Пьер Жёне хотел, чтобы музыку к фильму написал британский композитор Майкл Найман, известный работами с Питером Гринуэем и в Голливуда (например, «Гаттака» - читайте 22 неизвестных факта об этом фильме). К сожалению… а может и к счастью Найман отказался и тогда Жёне кто-то дал послушать диск Яна Тьерсена. Эта была любовь с первого аккорда – режиссёр немедленно выкупил права для фильма, при этом практически вся музыка – это преимущественно старые работы Тьерсена. Из специально написанной для «Амели» музыки особенно выстрелила композиция «La Valse d'Amélie».
6. «La Valse d'Amélie» занял первое место во французском чарте, второе место в чарте Billboard Top World Music Albums. Сингл «Comptine d’un autre été: L’Après-midi» занимал позиции в чартах Швейцарии, Австрии, Германии и Франции. Ян Тьерсен выиграл премию от Международной академии саундтреков и премию «Сезар» в категории «Лучший саундтрек». Вопрос: куда смотрят американские киноакадемики? Вопрос риторический :)
7. Цветовую палитру фильма (зелёно-жёлто-красные оттенки) навеяли работы бразильского художника Хуареса Мачадо.
8. Одри Тоту не умеет делать «блинчики» камнями по воде. Сцена была снята с использованием спецэффектов.
9. В 1997 г. французский суд признал лидера Фронта освобождения садовых гномов (да! Был такой!) виновным в похищении 150 статуэток. Это пранк-движение вдохновило Жёне добавить огня в отношения Амели с отцом.
10. Кафе «Две мельницы» реально существует! Я сам там был, кофе пил :)
11. Гнома Рафаэла Пулена Жан-Пьер Жёне подарил владельцам кафе «Две мельницы», но, увы, его впоследствии украли. Храните гномов в сберегательной банке! )
12. Овощная лавка Коллиньона тоже существует! Но я там не был :)
13. Ускоренная съёмка беременности Амандин Пуле и рождения Амели на самом деле полностью взята из документалки-таймлапса «17 Seconds to Sophie», в котором Билл Коут запечатлел свою жену Кэрол и доку Софию.
14. Иполито был списан с Ипполита Терентьева - второстепенного персонажа романа «Идиот» Фёдора Достоевского.
15. Когда Амели приходит к родителям Коллиньона, чтобы расспросить их о судьбе мальчика, жившего в её квартире, его отец отпускает фразу «Я бы предпочел пробивать сирень, а не лаврушку». Это прямая ссылка на песню Сержа Генсбура «Перфоратор сирени» (1959). Отсылка настолько непонятная для нефранцузской культурной среды, что она не вошла в большинство переводов.
16. Фамилия Нино, Кенкампуа, указывает на одноимённую деревню в 100 километрах от Парижа, где захоронен великий французский велосипедист Жак Анкетиль, который был основным конкурентом испанца Федерико Баамонтеса – кумира юного Доминика Бретодо.
17. За исключением короткого телефонного звонка в Сакре-Кёр и заказа кофе в «Двух мельницах» Амели и Нино больше не обмениваются ни единой фразой во всём фильме.
18. Фотоколлекция Нино имеет реальный прототип: аналогичной манией страдал один знакомый Жёне.
19. Изначально режиссёр хотел показать в «Амели» реальную коллекцию своего знакомого, но от этой идеи пришлось отказаться, поскольку французские законы запрещают показывать на публике случайных людей без их согласия.
20. Одноногий мужчина, танцующий в телевизионном фрагменте — блюзовый певец Артур Джексон, а негритянка-гитаристка, поющая госпел - сестра Розетта Тарп.
21. Амели занял второе место в списке «100 лучших фильмов мирового кинематографа не на английском языке», составленном в 2010 году журналом Empire.
22. Бюджет фильма - $10 млн. Кассовые сборы - $174 млн. А вы говорите, что европейский арх-хаус не может быть прибыльным!
***
Узнайте неизвестные факты о других известных фильмах:
Криминальное чтиво: что в чемоданчика Марселласа Уоллеса и как Джон Траволте готовился к роли героинового джанки?
Гудзонский ястреб: успешный дебют Брюса Уиллиса как сценариста или "дымящаяся куча тёплого ослиного навоза"?
Крепкий орешек: что означает «Yippee-ki-yay» на языке Урду и сколько стоила майка-алкоголичка Джона Маклейна?
Безумный Макс-4: какой наркотик принимали war boys и из чего сделан гантрак Фуриосы?
Двенадцать обезьян: сколько членов появляется в кадрах фильма? Терри Гиллиам предвидел эпидемию COVID-19? Как достигли невротического эффекта персонажа Брэда Питта?
Если вам нравится канал - поддержите автора! Всего 22 рубля на воскрешение ещё одного фильма из 70-80-90-х годов :) 🙏
Большое спасибо всем добрым читателям, уже нажавшим эту кнопку!
