Найти в Дзене
Легкий английский

Sound sleep - встречали такое выражение? Как думаете, что оно означает?

Sound в данном случае не имеет отношения к звуку: You were having a sound sleep. I just let you be. Ты так крепко спала, что я решил тебя не будить. To have a sound sleep - крепко спать, иметь глубокий сон, если перевести дословно. Рассмотрим еще пример: Have you ever thought how important is the sound sleep for your daily condition? Задумывались ли над тем, насколько важен глубокий сон для того, чтобы Вы чувствовали себя хорошо днем? Sound имеет значение "здоровый", "здравый", "разумный", "рациональный": Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body. День физкультуры отмечается во второй понедельник октября. В этот день люди занимаются спортом, воспитывая в себе здоровый ум и тело. Sound mind and body - здоровый ум и тело You know how they say: the mind is sound in a sound body. Правильно говорят - «В здоровом теле - здоровый дух». Sound: здравый, разумный sound principle - логичный принцип, sound advice - разумный со
Оглавление

Sound в данном случае не имеет отношения к звуку:

You were having a sound sleep. I just let you be.
Ты так крепко спала, что я решил тебя не будить.

To have a sound sleep - крепко спать,

иметь глубокий сон, если перевести дословно.

Рассмотрим еще пример:

Have you ever thought how important is the sound sleep for your daily condition?
Задумывались ли над тем, насколько важен глубокий сон для того, чтобы Вы чувствовали себя хорошо днем?

Sound имеет значение "здоровый", "здравый", "разумный", "рациональный":

Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
День физкультуры отмечается во второй понедельник октября. В этот день люди занимаются спортом, воспитывая в себе здоровый ум и тело.

Sound mind and body - здоровый ум и тело

You know how they say: the mind is sound in a sound body.
Правильно говорят - «В здоровом теле - здоровый дух».

Sound: здравый, разумный

sound principle - логичный принцип,

sound advice - разумный совет

I was giving some sound advice, but you're not worth it.
Я давал здравый совет, но ты этого не стоишь.

Sound: надежный, крепкий

Present-day realities are laying a sound foundation for global cooperation, stability and peace.
Реалии сегодняшнего дня создают надежный фундамент для глобального сотрудничества, стабильности и мира.

Everyday studies of language lay a sound foundation for your perfect speaking skills!

Cheers!

Как правильно спросить какого ты роста и не попасть впросак? - читаем по этой ссылке

Понравилась статья? Изучаете английский? Ставьте лайк!

Подписывайтесь на канал - ваша чашка английского каждый день!

#everydayenglish #английский #easyenglish