Добрый день, уважаемые читатели и подписчики канала "Маякъ". В сегодняшней статье я расскажу о кавер версиях известных песен, которые во многом превосходят оригинал.
Внимание!
Сравнивать оригинал и кавер дело очень неблагодарное и субъективное. Поэтому я выражаю лишь свою точку зрения. Что вам больше нравится оригинал или кавер? Поделитесь своим мнением в комментариях.
Быть может я забыл какие-то достойные внимания каверы, буду признателен за ваше дополнение.
В предлагаемой статье вас ждет 10 каверов (один из них русский), которые в музыкальном отношении звучат интереснее оригиналов.
Что такое кавер
Кавер версия - это новое исполнение уже существующей песни или композиции, но в новом звучании, в новой интерпретации.
Можно выделить два основных типа каверов. В первом случае оригинал практически не изменяется, мелодия, а зачастую и тональность, остаются прежними. Изменяется лишь аранжировка, добавляя оригиналу более современное звучание.
Во втором случае оригинал переделывается практически до неузнаваемости, становясь фактически новым музыкальным произведением.
Абсолютное большинство групп и исполнителей выбирают первый вариант. На мой взгляд наиболее удачными являются те каверы, которые сохраняют мелодию оригинала, но звучат и поются по-своему. Это добавляет такому каверу эксклюзивности.
В скобках указаны исполнитель оригинала, затем кавера
"All Along the Watchtower" (Боб Дилан/Джими Хендрикс)
В 1967 году на восьмом студийном альбоме американский певец Боб Дилан выпустил композицию "All Along the Watchtower". О интерпретации и смысле песни читайте в ближайших выпусках канала. Песня очень непростая в смысловом плане. Дилан делает ряд отсылок к Библии. Годом позже гитарист-виртуоз Джими Хендрикс сделал кавер версию "All Along the Watchtower", включив ее в свой третий студийный альбом.
Кавер получился настолько успешным, что сам Боб Дилан неоднократно в этом признавался, предпочитая исполнять на концертах версию именно Хендрикса.
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
Боб Дилан - "All Along the Watchtower"
Джими Хендрикс - "All Along the Watchtower"
"Hurt" (Nine Inch Nails/Джонни Кэш)
Композиция "Hurt" является существенно переработанным вариантом песни индастриал-рок группы Nine Inch Nails. Джонни Кэш переработал текст, убрав из него ненормативную лексику, сделав "Hurt" более лиричной. Автору оригинала Тренту Резнору идея сделать кавер "Hurt" показалась бесполезной, но в дань уважения к великому кантри-исполнителю Кэшу он пошел на этот шаг.
В итоге песня получилась настолько проникновенной, трогательной, и глубокой, что сам автор оригинала был тронут до слез. В "Hurt" Джонни размышляет о своей жизни, о том, что удалось сделать, а чего не получилось добиться. По сути, эта песня оказалась прощанием Кэша. Он продолжительное время тяжело болел и семь месяцев спустя после выхода клипа "Hurt" Джонни скончался.
В России песня получила популярность во многом благодаря выходу фильма "Логан", где прозвучала саундтреком.
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
"The Sound of Silence" (Simon & Garfunkel/Disturbed)
Песня "Звук тишины" была написана в 1964 году Полом Саймон под впечатлением от убийства Джона Кеннеди. Если музыку удалось сочинить буквально за несколько часов, то со стихами Саймону пришлось работать продолжительное время.
На композицию "The Sound of Silence" было сделано множество каверов. Такое впечатление, что только ленивый не пытался сделать кавер на эту песню. Но вокалист группы Disturbed Дэвид Дрейман в 2015 году сделал просто шедевральную композицию в жанре симфо-рок, получился настоящий звук тишины, отраженный в песне.
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
Simon & Garfunkel - "The Sound of Silence"
Disturbed - "The Sound of Silence"
"The Man Who Sold the World" (David Bowie/Nirvana)
Песня под названием "Человек, который продал мир" была выпущена Дэвидом Боуи на его третьем одноименном альбоме в 1970 году.
Спустя 23 года на телевизионном шоу MTV Unplugged данную композицию исполнил Курт Кобейн. Его кавер получился настолько успешным и узнаваемым, что в последствии, когда Боуи исполнял эту песню на концертах, слушатели хвалили его за исполнение песни Нирваны. Это сильно раздражало Дэвида.
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
David Bowie - The Man Who Sold The World
Nirvana - The Man Who Sold the World
"Turn the Page" (Bob Seger/Metallica)
Эта песня знаменитого американского певца Боба Сигера была выпущена в 1973 году. Композиция по воспоминаниям Боба написана в одном из отелей во время гастрольного тура. По-своему отличная песня. На мой взгляд, этот тот редкий случай, когда группа смогла так переработать кавер, что он превратился в новую композицию.
Metallica выпустила кавер "Turn the Page" в 1998 году на альбоме Garage Inc. Оригинальная версия рассказывает об одном дне из жизни рок-музыканта в гастрольном туре, а вот видео вариант Металлики посвящен одному дню жизни женщины с низкой социальной ответственностью.
Интересный факт: оригинал и кавер исполнены в одном темпе
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
"Behind Blue Eyes" (The Who/Limp Bizkit)
Да простят меня фанаты группы The Who, но если бы я составлял рейтинг самых неудачных соотношений оригинал/кавер - оригинал британцев поставил бы на первое место.
У Limp Bizkit кавер Behind Blue Eyes в 2003 году вышел на порядок лучше оригинала во всех отношениях - исполнение, вокал, звук, лирика, эмоции, инструменты. Не зря композиция в исполнении американцев долгое время держала лидирующие места во всевозможных музыкальных чартах.
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
Limp Bizkit - "Behind Blue Eyes"
"Knockin’ on Heaven’s Door" (Боб Дилан/Guns N’ Roses)
На песню Боба Дилана "Knockin’ on Heaven’s Door" ("Постучать в небесную дверь") кавер делали сотни групп, включая и отечественные.
В 1990 году на четвертом студийном альбоме группы Guns N’ Roses "Use Your Illusion II" вышла замечательная кавер-версия Дилановской баллады-притчи. Вариантов "Ганзов" был встречен довольно тепло как фанатами, так и самим автором. Так же весьма удачный вариант песни получился у немецкой группы Selig, прозвучавший в фильме "Достучаться до небес"
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
Bob Dylan - "Knockin’ on Heaven’s Door"
Guns N’ Roses - "Knockin’ on Heaven’s Door"
Selig - "Knockin’ on Heaven’s Door"
"Wicked Game" (Chris Isaak/HIM)
Песня американского музыканта Криса Айзека "Wicked Game" стала хитом во многом благодаря выходу фильма "Дикие сердцем", где прозвучала в качестве саундтрека. Оригинал песен вышел в 1989 году и прошел мимо музыкальных поклонников незаметно.
Кавер на эту хитовую композицию выпускали десятки музыкантов и групп. Ее часто можно услышать в самых необычных местах. Например, в в парке от уличного музыканта.
В 1997 году финская группа HIM записала отличный кавер на песню "Wicked Game", звучащий по-рокерски. Мне оригинал, полный стенаний совсем не заходит, уж простите! Хотя, должен признать, определенный шарм в исполнении Айзека есть.
Предлагаю послушать оригинал и кавер по ссылкам:
"In the Army Now" (Bolland & Bolland/Status Quo)
В 1981 году братья Роб и Ферди Болланд из Нидерландов записали непримечательную песню "In the Army Now". Композиция отметилась лишь в норвежских чартах. Новую жизнь в 1986 году в песню вдохнула британская рок-группа Status Quo, записав супер-кавер, ставший настоящим хитом.
Песня "In the Army Now" сделала Status Quo мегапопулярной командой. Сингл достиг 2-го места в британских чартах, что считается выдающимся показателем, учитывая высокую конкуренцию в музыке на Туманном Альбионе.
Bolland & Bolland -"In the Army Now"
Status Quo - "In the Army Now"
"Old Turkey Buzzard" (Jose Feliciano/Валерий Ободзинский)
В 1969 году на экраны вышел самый дорогой на тот момент вестерн в истории США "Золото Маккены". В фильме прозвучала песня, написанная композитором Куинси Джонсом - "Старый гриф-стервятник" в исполнении пуэрториканского музыканта Хосе Фелисиано.
В 1974 году фильм вышел и на советских экранах, собрав небывалую для того времени аудиторию в 63 миллиона человек. Мосфильм подошел к показу фильма с огромной долей ответственности. Были подобраны лучшие актеры дубляжа, оригинал песни был изменен и доработан, поэт-песенник Леонид Дербенёв переработал английский текст песни, а ее исполнение доверили выдающемуся певцу Валерию Ободзинскому. В итоге, советские деятели искусства на голову обошли американских по исполнению и аранжировке.
В этом вы можете убедиться, послушав оригинал и кавер по ссылкам:
"Old Turkey Buzzard" - Jose Feliciano
"Старый гриф-стервятник" - Валерий Ободзинский
Автор текста В.В.Д.
Уважаемые читатели, если вам понравилась статья, поддержите подпиской, комментарием или лайком. Буду признателен за любую активность с вашей стороны.
