- Что такое Ранобэ?
Как говорит нам Wikipedia, это разновидность японской литературы с фэнтезийной направленностью, ориентированная преимущественно на подростковую аудиторию, но простыми словами - это книга с сюжетом манги.
манга - картинки с текстом
ранобэ - текст с картинками
- Чем отличаются Аниме-адаптации манги и ранобэ?
Большинство аниме, что взяли за основу сюжета именно ранобэ, отличаются хорошо прописанным миром и его историей. Из просмотренных мною аниме по ранобэ могу выделить: Волчица и пряности, Владыка (повелитель), Гримгал из пепла и иллюзий, Да благословят боги сей расчудесный мир! (коносуба), Восхождение героя щита и Реинкарнация безработного. Как и говорилось ранее в этих произведениях очень хорошо заметна проработанность мира, в котором и будет развиваться сюжет. Не сказал бы что в аниме по манге мир плохо прописан - наоборот, мир в них не менее прекрасен и красочен мира в ранобэ, но деталей в нем куда меньше.
Так же аниме-адаптации ранобэ нередко радуют хорошо прописанными персонажами. Так можно выделить еще одну особенность и отличие аниме-адаптаций ранобэ от манги. Если в аниме внешний вид персонажа обусловлен (в большинстве случаев) дизайнерским подходом, дабы позже мерчендайз с ним продавался лучше, то в ранобэ все слегка иначе. Да, и в ранобэ можно встретить персонажей, внешний вид которых имеет лишь коммерческое направление, но это редкий случай, чаще всего генератором внешнего вида являются события в самом ранобэ. Так, фермер пошедший в битву может кардинально измениться, причем не только внешне. Тут же стоит добавить, что даже так, одежда в ранобэ нередка используется и для выражения характера героя.
Атмосфера. В аниме-адаптациях ранобэ можно наблюдать интересную особенность. Погружение в мир у них удаются куда лучше, чем у адаптации манги. Все опять же потому, что мир в них хорошо прописан и не только с точки зрения логики, но и визуально. Все понимают, что главными отличиями аниме от ранобэ и манги, являются анимация и звуковое сопровождение. Если в манге описание движений происходит от смены положения персонажа (объекта, животного, и т.п.) между иллюстрациями или с помощью визуальных эффектов, то в ранобэ все описывается. Так, словами нередко описывают повадки животных, манеру ходьбы персонажей, непроизвольные движения и звуки, а так же особенности природы, вроде двойного заката или водопада наоборот в фэнтезийном сеттинге.
Советы от меня.
Я с трудом могу назвать себя заядлым аниме-любителем, но даже так могу порекомендовать аниме, что созданы на основе Ранобэ, и причины тому описаны выше. Я не говорю, что аниме по манге, хуже и не достойно вашего просмотра, а лишь рекомендую ознакомится с адаптациями ранобэ.
Спасибо, за то что прочитали данную статью и надеюсь я был информативен. Задавайте свои вопросы в комментариях и предлагайте новые темы для статей. Удачи!
