Вечером, выйдя на улицу, в нашем районе Дель-Мар, мы не увидели ни одного пешехода, через дорогу перебежал лишь одинокий койот. Наташа рассказывала о том, что в Калифорнии много зайцев, на которых охотятся койоты, а на людей они обычно не нападают. Но было довольно страшно, вдобавок, дома меня угораздило прочесть о двух смертельных случаях, связанных с нападением койотов, жуть!
Америка начала потихоньку напрягать: в комнате отеля я мёрзну, захотела увеличить температуру, однако градусник показывает и так 76 градусов! Да, это по шкале Фаренгейта, а не по Цельсию, но к этому надо привыкнуть. Другие меры длины, веса, стоимости, всё иначе: футы, дюймы, мили, монеты в 25 копеек, вернее, не копеек, а центов.
И даже время – а.м. и р.м., вместо привычного для нас. В магазине цены за штуку, за фунт (453 грамма), а не за кг. Ещё только приехала, но уже успела попасться – купила 4 хурмы за 8 долл., потом с мандаринами опять влипла. В ценнике не указывается налог с продаж, поэтому на кассе цена сразу возрастает.
Муж оказался в Америке в четвертый раз, но все его посещения были очень формальными: прилёт, отель, работа, осмотр парочки достопримечательностей на арендованной машине, отлёт. Если бы в этот раз он поехал без меня, то и эта поездка выглядела бы именно так, как все предыдущие, и Америки он бы не увидел, точнее, не увидел бы другой Америки.
С коллегами супруга мы посетили Ботанический сад, съездили на остров Коронадо, где лежит необыкновенно белый песок (там когда-то снимался фильм «В джазе только девушки» с Мэрилин Монро). Именно в этом месте английский принц Эдуард VIII познакомился со своей «разведенной невестой» Уоллис Симпсон, ради которой он отказался потом от престола.
Посидели в одном из лучших ресторанов Сан-Диего «Прадо», где нас накормили вкуснейшими мексиканскими такосами с мясом на гриле и я познакомилась с бывшим соотечественником Игорем, а ныне Аланом, который пояснил, что имя – Игорь, в Америке, звучит очень смешно – это мультяшный персонаж и дети смеются, если скажешь, что тебя зовут Игорь, всё равно, что у нас представляться Чиполлино. Он сбежал из армии 25 лет назад, попросил полит. убежище в США и теперь безвылазно живёт в Америке, считая, что никуда ехать больше и не надо, итак всё есть.
Игорь рассказал мне, что американцы делятся на couch potato «диванных картошек», т.е. тех, кто сидит перед телевизором и ведёт малоподвижный образ жизни и outdoor «выходящих из двери», т.е. мобильных и спортивных. Сам себя он относит ко вторым, много ездит на велосипеде, ходит в горы, путешествует по штатам. Благо климат позволяет – в Финиксе (штат Аризона) три месяца пекло, но зато девять месяцев чудесного лета!
В США наравне с вегетарианством и веганством стало модным увлечением – наблюдение за птицами. Люди обмениваются впечатлениями, едут к чёрту на кулички, чтобы увидеть редких птиц, сфотографировать их и сообщить после в природоохранные органы о состоянии дел в птичьем секторе. Короче, экологическое сознание растёт и ширится. А мне вспомнилось, что в Монголии местные жители, как и много веков назад, по-прежнему разводят яков, едят мясо и собирают яйца из гнёзд перелётных птиц.
Приближалось Рождество. Однако в Америке считается не политкорректным говорить, прощаясь перед праздниками: «Всем счастливого Рождества!» Лучше сказать: «Счастливых выходных», чтобы никого не дискриминировать! С этим там строго!
Это всё была Америка, замечательная, лучезарная, с Тихим океаном, который действовал на меня гипнотизирующе, как удав на кролика. Но мы намеревались увидеть и другую Америку. Командировка закончилась и началось настоящее путешествие.
Продолжение: Часть V. Что написано на табличках в Америке
Предыдущая Часть III. Мои мысли после встречи с русской американкой
Читайте, если пропустили: Беженка по обстоятельствам
Подписывайтесь на мои каналы: Ксюша бьёт баклуши и Оксана Задумина