***
Пуля плачет по всем. Остросюжетный триллер по бестселлеру Джона Ле Карре.
(Our Kind of Traitor, 2016, Великобритания)
Ещё один наглядный пример неадекватной оценки фильма на Кинопоиске. Аккурат из разряда "школота негодует" - всего-то жалкие 5,4 балла.
Да, согласен: эта экранизация одноимённого бестселлера умершего полгода назад, 89-летнего Джона Ле Карре, далеко не шедевр. И даже не ровня другим фильмам /сериалам 2010-х по его книгам: "Шпион, выйди вон", "Самый опасный человек", "Ночной администратор" и "Маленькая барабанщица". В их списке "Такой же предатель, как мы" будет заслуженно стоять на последнем месте, но...
...Но даже это, чёрт побери, не означает, что он плох!
Отнюдь - он педантично придерживается духа (жаль, не буквы) книг Ле Карре, и те из вас, кто их читал, знает, о чём речь.
А именно: даже без боевых сцен - либо с символическим мизером таковых, - сэр Джон мастерски нагнетал в своих историях мрачное, почти фаталистичное напряжение. Которое компенсировало в них всё: от нарочито размеренного сюжета в наш век безумных скоростей до патологической серьезности всех героев и авторского языка.
Вот с этой классической атмосферой Ле Карре в фильме "Такой же предатель, как и мы" всё в полном порядке.
Тем не менее жаждущая экшена "школота" как обычно ни во что не въехала и не врубилась. И заплевала картину Сюзанны Уайт (между прочим, режиссёра отличного "Поколения убийц" по книге Э. Райта) абсолютно почём зря.
Тогда как в реальности всё гораздо лучше, уверяю вас. И если вам пришлись по нраву вышеназванные экранизации Ле Карре, то почти наверняка приглянется и эта.
Как минимум - не разочарует.
Книга была написана относительно недавно - в 2010-м, - поэтому немудрено, отчего вдруг Ле Карре заинтересовала тема российских толстосумов, отмывающих "бабло" в Лондоне.
Дима Краснов (Именно так. Ну хоть не Димон, и то ладно) - один из них. Шумный, эксцентричный, любящий vodka, но в то же время сентиментальный и любящий свою семью. Однако, когда до Димы (Стеллар Скарсгард) дошла скорбная весть, что одного его "коллегу" грохнули в России вместе с семьёй, а следующим может стать он, Дима решает переметнуться. И поискать защиту у Ми-6, ради чего он записывает кое-какие известные ему криминальные секреты на флешку - в виде "завлекалочки", - а потом...
...Тут-то и начинается самое интересное, ведь передать флэшку в Ми-6 Дима просит... британского профессора Маккендрика и его жену (Юэн МакГрегор и Наоми Харрис), с которыми бухал и завёл дружбу на курорте в Марокко. А те, как безотказные товарищи, разумеется, помогают "нью рашн кореш"...
...И, разумеется, сами оказываются на крючке у коварной "ми-шестёрки" Гектора (Дэмиэн Льюис), начинающего использовать их в своих шпионских играх. Ибо "родина вас призывает и никогда не забудет услугу, которую вы ей оказали!", ну и всё такое.
Правда, "Родина" скромно умолчала, что при этом её герои рискуют получить свои ордена посмертно, а когда они сами это поняли, было уже "поздняк метаться". Да и димину семью им всё ещё было жалко - вот такие хорошие эти Маккендрики оказались люди, что о них сказать.
И как им теперь из этой заварухи выпутаться - поди сориентируйся, ведь такому профессора в его университетах точно не обучали.
***
В общем, если вы не уподобитесь 5-му "Б" классу Рукопопской СШ №1, который в полном составе водили на это кино в РДК и который потом со злости заминусовал кино на Кинопоиске, значит вы будете правы, а пятиклашки - нет.
Потому что люди, читавшие Ле Карре, найдут здесь привычную нервозно-мрачную атмосферу его книг, а также хороших актёров, разыгравших эту историю. Найдут - и порадуются, не громоздя в адрес фильма завышенных надежд на то, чего ждать от Ле Карре явно не надо.
Ну а те из вас, кто вдруг с его творчеством не знаком (ну мало ли) - смотрите второй абзац обзора, там есть краткий списочек, с чего можно начать это знакомство.