Найти в Дзене
ЖиВо

«Один из лучших фильмов про мафию». Как восприняли американцы дилогию «Брат» и «Брат-2»

Netflix, похоже, активно взялся за российское кино. Как-то мы уже писали о том, что сервис приобрел сериал «Эпидемия» (который, кстати, высоко оценил даже Стивен Кинг). А с 1 июня пользователям платформы стала доступна дилогия «Брат» и «Брат-2». Без какой-либо цензуры.

Мы решили узнать, как восприняли американцы классику русского нуара, где США показаны, мягко говоря, не как страна мечты, а неполиткорректные высказывания сыплются как из рога изобилия.

Anelya N:

«Вам интересны русские фильмы 2000х, где повествование близко к реальной жизни? Хотите увидеть, как живут русские, узнать об их привычках, ценностях и принципах? Тогда посмотрите эти фильмы с национальным героем Данилой Багровым! С помощью них вы погрузитесь в жизнь простых русских людей. <…> Фильм снят достаточно хорошо, но качество среднее. Для того времени, наверное, это было хорошее качество. Когда вы смотрите фильм, вы как будто оказываетесь действующим лицом, это делает фильм интереснее, вы переживаете за главного героя. На площадке не было дублеров или каскадеров, актеры все трюки выполняли сами. Мне фильм понравился. Чувствуешь актерскую игру и их эмоции. Проживаешь с героями весь фильм».

-2

Gabriel K:

«Брат-2 – это сиквел к фильму, которому не нужен сиквел. Не рекомендован для американской аудитории».

Akhil A:

«Один из лучших фильмов про мафию. Красиво снят, прекрасный актерский состав, сюжет захватывает, хотя фильм и идет аж 122 минуты».

Caleb C:

«Очень неоднозначный фильм. У него есть и плюсы, и минусы. Не ужасный, но очень скучный, хотя есть и удачные сцены. Думаю, я просто не понял этот фильм».

Tim M:

«Лучший русский фильм про бандитов! Я все сказал».

Juuso L:

«Не очень хороший фильм. У него просто нет какого-либо направления движения. Иногда серьезный, иногда нет. Сергей Бодров – единственная причина, чтобы его посмотреть».

Breandán M:

«Я даже не буду скрывать, что наслаждался просмотром, хотя фильм слегка расистский и очень националистский. Мне очень понравилась сцена, где Данила Багров очаровывает американского дальнобойщика (интернациональный пролетариат в действии). Но как только он соблазняет ведущую новостей и спасает проститутку от ее черного сутенера, мне хочется сказать: Эй, парень, ну ты чего! Ну, в конце концов, там интересно посмотреть на то, как парень-солдат учит морали Достоевского коррумпированного олигарха.

Elijah B:

«Великолепный фильм! Классика российского кино!»

Bannan i:

«Один из лучших российских фильмов, которые я когда-либо видел. Просто чудо. От начала до конца. Надо пересмотреть».

Alexander B:

«Прекрасная игра Сергея Бодрова спасает весь фильм. У фильма также прекрасный саундтрек и замечательные диалоги. Это кино показывает горькую правду про жизнь улиц, но делает это немного с расистским оттенком. Если вы все же соберетесь его посмотреть, вы поймете лучше жизнь России 90х и образ мышления людей в то время».

P.S. Больше интересных материалов здесь .

Читайте, дискутируйте, задавайте вопросы...

Подписывайтесь на канал

За лайки — плюс в карму и Вам и нам))