Город на Неве часто называют Питером, на что некоторые снобы желчно фыркают, настаивая на полном его имени.
Является ли это ошибкой и бескультурщиной?
Пётр I нарёк свой город Sankt-Piter-Burch в память о периоде жизни в Нидерландах, что читается как Санкт-Питер-Бурх. Основная версия гласит, что это был не жест самолюбования, а дань уважения Святому Петру, хотя кто бы отказался назвать город в честь себя, любимого и красивого. В течение 20 лет первоначальный вариант видоизменялся, дойдя до привычного «Санкт-Петербург», о чем свидетельствует газетка 1724 года.
1914 год выдался для Российской Империи тяжёлым. Николай II, как искусный политик и стратег, решил продемонстрировать единство с народом, поддержать антигерманский настрой и боевой дух во время Первой Мировой, переименовав Петербург в Петроград. Получается, что кусок про святого упразднили, то есть оставили только имя «отца-основателя».
Не уверен, что это прям магически на всех подействовало и проблемы сами разрешились, но, видимо, людям полегчало морально. Естественно, разбираться никто не стал, что голландское название города здесь ни при чем, да и смысл.
Через 3 года прогремела революция, власть кардинально сменилась, как и названия городов и улиц. Но Питер это коснулось лишь в 1924 году, когда умер Ленин. Товарищ Зиновьев, он же председатель исполкома Коминтерна, решил выпендриться больше других и внёс предложение о переименовании Петрограда в Ленинград.
Ну и пошли плодить всякие «мощные» названия в честь себя, своих друзей и просто так.
Невский был Проспектом 25 октября, Дворцовая площадь — площадью Урицкого. Красивые и логичные названия вернулись лишь в 1944 году.
В 1991 году, когда окончательно рухнул Союз, наконец-то додумались до голосования. Больше половины ленинградцев поддержало идею снова переименовать их город в Санкт-Петербург. Ура, товарищи, ура!
Но люди в основном-то остались прежними, а (пост)-советскому человеку не пристало все эти финтифлюшки запоминать и голову себе морочить.
Голосовали ленинградцы, а называть по-новому теперь всей России. Так появилось сокращённое и ёмкое «Питер».
Но, как известно, язык и литература — понятия динамичные. «Питер» вошёл в повседневную речь простых людей, потом его подхватили поэты и писатели, вскоре стал доноситься из песен и кино. И совершенно ничего нет зазорного и бестолкового в назывании Санкт-Петербурга Питером, это даже здорово.
А здорово, потому что сразу чувствуешь себя своим, местным, понятым и обогретым, дома, в общем.
Ну а пока подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые и интересные публикации. И не забывайте поставить лайк 👍 и поделиться статьёй с друзьями в социальных сетях - это бесплатно, а автору статьи приятно)
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:
