Как сказать по-английски:
ДУШНО (на улице).
ДУШНО (в помещении).
❓
❓
❓
❓
❓
Придётся воспользоваться разными прилагательными (именно прилагательными, а не наречиями, т.к. предложение будем строить по структуре
"It is + прилагательное" —
не мы придумали английскую грамматику, так что принимаем просто как есть).
Говоря об улице, мы имеем в виду воздух, а душным он становится из-за повышенной влажности и тепла, т.е. здесь нам подойдут слова
HUMID /хьЮмид/ - "влажный" (такая себе климатическая комбинация WET и HOT)
или
MUGGY /мАги/ - "сырой и теплый", а следовательно "душный".
🏢 Говоря же о помещении, мы имеем в виду отсутствие свежего воздуха в нём. Такое помещение мы назовём словом
STUFFY /стАфи/.
Итак:
ДУШНО (на улице) - It's HUMID/ MUGGY (outside).
ДУШНО (в помещении) - It's STUFFY (in here).
---------------------------------
Если эта информация оказалась полезной, ставь 👍, делись ей с друзьями 👫, подписывайся на канал, если ты ещё не с нами, чтобы узнать больше о тонкостях английского языка 🇬🇧😊💕
---------------------------------
📌Также заметки можно читать в телеграм-канале "Английские Фишки" 💕🇬🇧
Подписывайся! 😉