Просмотрела полностью. Впечатлило. Очень. И возникли определённые ассоциации с русским фольклором:) Хоть и снято по новелле китайской, но уж больно много общих мотивов.
В русской сказке младшая дочь купца познакомилась случайно с прекрасным молодцем, оборачивающимся в сокола, говорила с ним душевно несколько ночей...
В китайской версии Сы Фэн, ученик тайной секты, по рождению - златокрылая птица-бог с неба, но по обстоятельствам их вид другими богами причислен к злобным демонам и подлежащим к истреблению. Случайно познакомился с младшей дочерью главы школы боевых искусств - Чу Сюань Цзы, которая не различает цветов, не чувствует боли и вкусов и не испытывает эмоций. Наговорились:) У парня из секты, где запрещено любить, что-то в душе ёкнуло.
А потом, когда их встречи тайные и беседы стали им милы и желанны очень, из-за интриг её сестёр он страшно поранился и улетел, думая, что любимая его предала.
В китайской версии и сестра Сюаньцзы была против, и отец против, и старший соученик уважаемый и... и я всё-таки промолчу, кто оказался главной свиньёй в топе тамошних поросят. Короче, несколько раз из-за вранья как бы близких то Сюаньцзы ранилась, то Сы Фэн, да было дело, что и расставались, вроде навек совсем уже, поверившие в то, что второй страшно предал.
Финист-сокол где-то в чужих краях женился, да остался там, начисто забывший прежнюю, околдованный. А невеста первая прошла много мук и дорог, чтобы найти его и пытаясь разбудить и напомнить о себе.
Правда, в китайской версии она не околдована, а только лишь частичка силы древнего жуткого генерала демонов, в груди у неё вместо сердца - осколок стекла, ключ к запечатанному темнице генералу демонов, который может разрушить весь мир. И да, не доженили-таки тут героиню с подлецом сценаристы, фух. Ну, почти.
Когда девушка нашла землю, где жил Финист-сокол, он её не помнил, околдованный женою-колдуньей.
Когда Сы Фэн в 9-ой жизни опять встретил её, то она тоже его не помнила. И вообще, растормошить девицу, лишённую аж 5 чувств познания, кажется, было ещё сложнее, чем Финиста-сокола, одурманенного колдовским зельем.
Брошенная невеста Финиста-сокола там кому-то помогла в пути - и получила подарки колдовские, за которые трижды покупала у жены любимого возможность провести подле спящего любимого ночь.
Сы Фэн был парнем отзывчивым, поэтому и в секте своей кого-то спасал, и вне. И когда казалось, что герою уже точно будут кранты - обычно находился кто-то, прежде им спасённый - и вытаскивал парня заботливого из пропасти, из тюрьмы, из западни...
Русские сказки всегда за помощь ближнему, зверю ли, человеку ли. Даже если далеко идёшь и сложно, даже если спешишь, а увидел в дороге чью-то беду - то помоги, а после уже и дальше иди - такая вот мораль для добрых молодцев и девиц, а под конец или в середине сказке непременно вывалится, выползет или вылетит в кадр кто-то прежде героем спасённый, благодарный душою, да пригорюневшемуся али погибающему герою поможет.
Китайские сказки - их фэнтези молодёжные часто смахивают на них - тоже частенько повествуют о герое, который в пути и в будней жизни регулярно спасает кого-нибудь несчастного. И опосля, когда китайский герой уже в беде или погиб почти - выползает, вылетает кто-то из прежде спасённых, чтобы отблагодарить. А иногда - изначально после спасения приклеивается к герою - и фиг отвяжешься, китайские друзья с тобою, хоть на небо, хоть в страну демонов, хоть на тот свет. Эта дорама приятно продолжает добрую китайскую традицию. Хоть и косячут тут друзья иногда. Иногда нехило так косячат. Но дружба дороже всего.
Но ради любимого можно много вёрст и ли протопать в железных сапогах. И расколдовать в итоге.
И даже холодное сердце можно обогреть, трогая искренней любовью. И пусть там любимый ничего не помнит, но верное сердце создаст новое, чтобы можно было запомнить. (Хотя протопать три года в железных сапогах было бы Птенчику проще)
В дораме китайской много любопытных линий и интриг, она многолинейная скорее. Героев много разных. Не считая Мартыха, который 1000 лет был в плену в цепях, а остальные до и после - преимущественно в плену запойном, изредка делая вылазки на войну, то мне большинство героев очень понравились. Причём, тут некоторые главные демоны вышли красивее некоторых богов. И вообще, вопрос, кто самый толстый демон - весьма сложный. Демон тот, кого все так зовут или всё-таки лучше судить по делам?..
Короче говоря, чем вдохновлялся автор новеллы, лежащей в основе сериала - мне всё-таки не ведомо, но приятно видеть, что в целом людей разных народов и культур занимают и душу трогают одни и те же в целом сказки про верную дружбу и верную любовь вопреки всему.
Кстати, вы знаете, что русские с китайцами несколько раз снимали фильмы совместно? Среди них и один из моих самых любимых фильмов детства, в котором создателям удалось объединить лучшие черты русских и китайских сказок.