Любовь читателей к какому-то книжному циклу — это всегда огромный бонус к его продвижению. Но есть и обратная сторона медали, незаметная до тех пор, пока не появится желание окунуться в очаровавшую всех вокруг историю. Дело в том, что зарубежные издательства могут выпустить или перевыпустить его под новым названием, тематические сайты тем временем зачем-то пополняют этот список своими вариантами, и в итоге поиск информации о цикле и книгах, входящих в него, оказывается похож на сказку «Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что». Именно такая ситуация произошла, например, с трилогией Холли Блэк про смелую девушку Джуд Дуарте и принца фейри Кардана Гринбриара.
На английском языке цикл носит название «The Folk of the Air», что дословно означает «Народ воздуха». При официальном переводе на русский язык смысл сохранили, но скорректировали по красоте звучания — «Воздушный народ». Зато на сайтах некоторых электронных библиотек Рунета он уже почему-то фигурирует как «Воздушный народец» или «Небесный народец». Те, кто не хочет блуждать в этих трёх соснах, ведут поиск обычным способом — по названию книг, входящих в него, вбивая запросы типа: серия «Жестокий принц», серия «Злой король», серия «Королева ничего». А учитывая, что Холли Блэк порадовала своих поклонников, расширив трилогию за счёт дополнительных мини-историй, относящихся к разным по хронологии периодам, то теперь разобраться в цикле обычному читателю стало ещё сложнее. Эта статья поможет вам найти ответы на вопросы: какие книги входят в серию «Воздушный народ» и в какой последовательности их читать?
Краткое содержание книг и порядок чтения цикла «Воздушный народ» Холли Блэк по хронологии событий
Основная часть цикла «Воздушный народ» включает в себя три романа: «Жестокий принц», «Злой король» и «Королева ничего», с которых либо следует начинать знакомство с историей, либо ими же можно и ограничиться. Дополнительными частями в цикле являются рассказ «Заблудшие сёстры», письма Верховного короля Кардана Гринбриара к Джуд Дуарте и повесть «Как король Эльфхейма научился ненавидеть истории». Если есть желание соблюсти хронологию, то порядок чтения приведён ниже.
Книга (роман) №1 «Жестокий принц»
Сюжет завязан на параллельном мире, где обитают прекрасные, но бездушные и злые фейри, для которых даже поедание себе подобных является нормой. Мораль отсутствует, но есть законы, такие же жестокие, как и они. Именно здесь не повезло оказаться человеческой девушке Джу́д Дуа́рте вместе с близняшкой Тари́н и старшей сестрой — полукровкой Вивье́н. Тарин поняла своё место сразу и смирилась с ним, но Джуд, решила втянуться в кровавую борьбу за власть, чтобы никогда не перед кем не пресмыкаться. Будучи приёмной дочерью генерала Мадо́ка, Джуд за десять лет получила достойное обучение в области воинского искусства, но, как и любой человек не могла противиться чарам волшебных существ. Потому, став шпионкой принца Да́ина Гринбриа́ра, которому Верховный король Фейриленда планировал в ближайшее время уступить трон, она за свою верность попросила у него гейэс — защитный заговор от любой магии. Однако ни меч, ни гейэс не смогли помочь ей в противостоянии с тем, кто неожиданно оказался главным врагом девушки — младшим принцем Карда́ном Гринбриа́ром.
Книга (рассказ) №2 «Заблудшие сёстры»
Любительский перевод рассказа «The Lost Sisters», получивший широкое распространение в российском сегменте интернет, носил название «Потерянные сёстры». Для подарочного издания «Воздушного народа» (2022) он получил официальное название «Заблудшие сёстры». Рассказ является единственной частью цикла, где повествование ведётся не от лица Джуд Дуарте, а Тарин Дуарте. Хронологически он соответствует первой части романа «Жестокий принц», позволяя ещё раз увидеть некоторые события истории глазами сестры-близнеца главной героини: розыгрыш Джуд с солёной едой для фейри (глава №5), ответную выходку Кардана на реке (глава №7) и Летний турнир (глава №9).
Больше всего Тарин боялась повторить судьбу матери, которая когда-то выбрала себе в мужья опасного фейри — генерала Мадока, а потом, узнав его истинную суть, сбежала. За свой поступок Е́ва Дуа́рте, в конце концов, поплатилась жизнью. Её второй муж — Джа́стин Дуа́рте погиб вместе с ней, а близнецы Тарин и Джуд оказались сиротами в руках убийцы. С тех пор девочка поклялась следовать трём правилам: всегда быть милой, не нарушать обещания и никогда не доверять волшебным существам из сказок. Но однажды рыжеволосый интриган Ло́кк — друг принца Кардана Гринбриара, подбросил Тарин записку с вопросом: «Если я подойду к твоему окну, ты выйдешь?» И она дала согласие, потому что нет ничего притягательнее и заманчивее, чем оказаться героиней сказки.
Книга (роман) №3 «Злой король»
Благодаря вмешательству Джуд в борьбу между наследниками престола, трон в итоге достался младшему сыну Верховного короля Э́лдреда Гринбриа́ра — Кардану. Впрочем, его роль была скромнее, чем думали подданные. Связав юношу обещанием подчиниться на один год и один день, именно Джуд стала истинной правительницей Фейриленда и королевой Двора Теней. Но очень скоро девушка поняла, что удержать власть гораздо сложнее, чем обрести. И как бы она ни была проворна и искусна в открытом бою, закулисные игры оказались для неё слишком тяжёлым испытанием, особенно когда предатель обнаружился среди тех, кому Джуд полностью доверяла. Выход один — чтобы выжить и защитить страну от надвигающейся войны, она должна отдать власть королю, владеющему магией фейри.
Книга (роман) №4 «Королева ничего»
После того как Кардан изгнал Джуд — свою жену и Верховную королеву из волшебной страны, она живёт в мире смертных и тайно охотится на преступников – фейри за деньги. Однако едва успев свыкнуться с мыслью, что Кардан ловко обманул её, как появляется Тарин и просит притвориться собой, дабы избежать казни за убийство. Джуд решает помочь сестре, не подозревая, что в Эльфхейме — столице Фейриленда — уже плетётся новый заговор. Не все Дворы приняли Кардана в качестве нового Верховного короля. И причина не только в его молодости, неопытности или дурной репутации. Главным камнем преткновения стало пророчество астролога Ба́фена, который, изучив гороскоп малыша много лет назад, предрёк ему самое незавидное будущее среди всех отпрысков королевской семьи: «Принц Кардан уничтожит трон и разрушит корону».
Письма Кардана Гринбриара к Джуд Дуарте
В романе «Королева ничего» упоминаются письма, которые отправлял Кардан Гринбриар к Джуд Дуарте, умоляя её вернуться в Фейриленд. Для подарочного издания «Воздушный народ» Холли Блэк написала тексты этих писем.
Книга (повесть) №5 «Как король Эльфхейма научился ненавидеть истории»
Повесть, состоящая из одиннадцати коротких зарисовок о жизни Кардана Гринбриара. Два рассказа посвящены детству главного героя — мальчику с «каменным сердцем», которому выпала участь быть изгоем в собственной семье. Шесть историй показывают закулисье «Жестокого принца», например, знакомство Кардана с Ника́сией, её измену с Локком, появление книги «Алиса в Стране чудес» в библиотеке юноши и так далее. Наконец, оставшиеся три позволяют узнать, что случилось сразу после финала «Королевы ничего» и чем закончилось «состязание» по рассказываю сказок между Карданом с троллихой Асло́г.
Любопытные факты из цикла «Воздушный народ» Холли Блэк
- Цикл «Воздушный народ» является частью более крупного условного цикла «Истории о Фейриленде» (подробно обо всех произведениях и сериях, входящих в него, можно прочитать в статье, посвящённой библиографии писательницы).
- Любимый персонаж Холли Блэк из цикла «Воздушный народ» — Джуд Дуарте.
- Писательница всегда хотела создать персонажа с хвостом, и эта деталь сразу же стала частью характеристики Кардана Гринбриара.
- Изначально у младшего принца Фейриленда было гораздо больше старших братьев и сестёр, которых Холли Блэк пришлось в последней версии редактуры подсократить.
- Сцены секса между Джуд и Карданом сперва были короткими, и лишь благодаря настойчивому совету редактора они стали объёмнее.
- Сюжетная линия со змеем из «Королевы ничего» появилась только в процессе написания третьего романа. Приступая к работе над книгой, Холли Блэк лишь наметила вектор развития персонажной арки Джуд, которая должна была каким-то образом получить в свои руки долгожданную власть, но в итоге сделала бы выбор в пользу любви. Единственным логичным вариантом — удалить на время от девушки Кардана — стало проклятье.
- В ходе турне по презентации первого романа «The Stolen Heir» («Украденный наследник») из цикла-дилогии «Books of Elfhame» («Книги Эльфхейма») — в январе 2023 года, Холли Блэк поделилась, что не собирается писать отдельную книгу о Мадоке и Еве, потому что она была бы слишком трагична, хотя, возможно, небольшие кусочки отношений этой пары попадут в какую-нибудь другую историю о Фейриленде. Кроме того, на вопрос о дальнейшей судьбе Джуд и Кардана, Холли Блэк ответила, что «не знает, как писать о взрослом Кардане», но обещала с этим разобраться. Также она не стала подтверждать или опровергать ребёнка Джуд и Кардана. Просто посоветовала подождать.
Оценка: 4/5