Найти тему

Почему американцы кладут ноги на стол?

Этому красивому и древнему американскому обычаю мы не задумываясь следуем в наших офисах. Хотя, какие они, к черту, наши. Наши офисы - тоже американские.

Заходишь в офис, открываешь лэптоп, запускаешь браузер, и видишь на десктопе пальцы ног.

Ну, не прямо пальцы ног, а ногти на пальцах ног, или thumbnails, то есть эскизы изображений или миниатюры, что дословно переводится с английского как ногти (nails) пальцев ног (tumbs).

Так что ноги на рабочий стол американцы кладут не только реально, но и виртуально, а заодно по привычке культурно учат этому и весь мир.

Впрочем, справедливости ради, слово за слово, русские класть уже умели задолго до появления самих американцев, причем, что характерно, не только ноги.