Закончив с кладбищами внутри периметра кольцевой дороги M25, я продолжаю объезжать пригороды Лондона входящие в London Commuter Belt. Глубже всего я пока обследовал юго-западное направление (графство Surrey), и после своей воскресной поездки я практически закончил с графством Essex, что на северо-востоке.
Поездка выдалась прямо таки на край земли, что выдает даже само название посещенного мною города - Southend-on-Sea.
В агломерации этого города живет около 300 тыс.человек, так что он не так уж и мал. До 1960-х это был курортный британский городок, но когда британский обыватель открыл для себя мир заграничного туризма с по настоящему теплым морем, экономика городка полетела к чертям, и он просто стал пригородом Лондона.
20% трудоспособного населения работает в Лондоне, среди местных работ здесь одни из самых низких зарплат по всей стране, около 12% детей растут в бедности (по британским меркам), и значительное число местных жителей составляют пенсионеры.
И вроде бы должна нарисоваться грустная картина....но даже в воскресный серенький день, я ее не разглядел. Причина тому - демография. Белых здесь около 90%, а посему это все еще чинная Англия, а какой-то hell hole. Викторианская застройка, чистые улицы, пабы, спокойные люди на улицах...Я бы вполне мог бы здесь жить. Да и многие англичане среднего класса скорее всего и переезжают из своего восточного Лондона в Southend. А почему бы нет? Прекрасные виды на море из окна, до Лондона здесь всего 40 минут на скором поезде, так еще и с недорогим билетом, и я уже не говорю про умеренные цены на недвижимость...
Что-же касается меньшинств из Европы, то бросилось в глаза наличие солидной еврейской секции на местном кладбище - сделал поиск в гугле, ожидаемо оказалось что ее костяк это евреи из East End'a, которым, судя по всему, пригляделось сие местечко как самый ближайший (к восточному Лондону) курортный город у моря. Среди остальных инородцев здесь традиционный для Британии состав: итальянцы, греки, восточные азиаты, да поляки с украинцами.
Ах, да! Потом заехал на одно из кладбищ по Basildon'ом, но про сию местность я уже писал ранее, да и нашлось мне там всего пара человек - те же поляки и украинцы.
Поехали!
Sutton Road Cemetery, Southend-on-sea
Украинцы
Русский украинец (иначе чего писать имя и фамилию по-русски?) Владимир Билик/Vladimir Bilik (13.05.1924 - 08.11.2004)
Билик/Бiлiк это под-вариант распространенной украинской фамилии Билык/Бiлик (133 место по Украине).
Wolodymyr "Willie" Hapkewycz/Володимир Гапкевич (16.02.1925 - 03.04.2015)
Натурализовался в 1971 году и уже тогда жил поблизости - в Westcliffe-on-Sea.
Dmytro Stefanyszyn/Дмитро Стифанишин (04.11.1909 село Розгадiв, Тернопольщина - 07.03.1990)
Стифанишин - крайне редкий под-вариант нередкой галичанской фамилии Стефанишин.
Wasyl "Bill" Kowal/Василь Коваль (05.06.1923 село Розгадiв, Тернопольщина - 29.03.2007) и его английская супруга Grace Lilian Kowal (18.10.1925 Walthamstow, London - 27.02.2016).
Фамилия Коваль 9-я по распространенности на Украине, и встречалась среди казаков еще в XVI веке.
Mykola Czabanowycz/Микола Чабанович (1920 - 2009)
Чабанович - это ожидаемо галичанская фамилия.
Британская супруга украинца Joyce Pawluk (1930 -22.02.1965), ее дочь Karin Susan Pawluk (12.05.1958 - 15.09.1999),и ее родители - отец Harold J Thomson (1896 - 13.11.1966) и его супруга Augusta Louise Thompson в девичестве Verner (1902 - 26.08.1978).
Фамилия Павлюк занимает 44 место по распространенности на Украине.
Поляки с восточнославянским следом
Otton Rusin (1926 - 19.06.1994)
Оттон натурализовался в 1955 году, и трудился тогда сварщиком в Nottinghamshire.
Русин - фамилия-этноним, весьма частая в Польше, означает что предком поляка Оттона скорее всего русин (читай украинец). За пределами Польши, фамилия крайне часто встречается на Закарпатье, где и по сей день проживает немало людей называющих себя русинами.
John Joseph Zdanczuk (1950 - 23.08.2010)
Зданчук - крайне редкая фамилия даже на самой Украине. В Польше не встречается.
Zenon Marek Oraczko (07.12.1958 - 07.11.2019)
Орачко - нечастая польская фамилия, не встречающаяся на Украине, и единственные носители вне этих двух стран которые мне нашлись были некий чех Доминик Орачко и репрессированный поляк с Гродненщины.
Roman Oraczko (16.06.1957 - 04.03.2016)
Krystyna Oraczko (1956 - 2009), Bogdan Oraczko (1960 - 2014)
Zdzislaw J Goncerzewicz (1911 - 08.11.2004) и его супруга Barbara Goncerzewicz (1914 - 18.08.2007)
Здзислав натурализовался в 1956 году, и тогда трудился кондитером в Westcliff-On-Sea, Essex.
Bronislaw Franciszek Danilewicz (01.11.1900 Рогожна под Черновцами, Буковина - 22.06.1970) и его британская супруга Minnie Celia Danilewicz (02.10.1907 - 28.08.1994)
Натурализовался Бронислав в 1951 году, и трудился тогда пекарем в Лондоне.
Eugeniusz 'Gilly' Bielowiecki (04.05.1917 - 07.05.1990)
Фамилия Эугениуша возможно имеет в себе восточнославянский след (ввиду корня Бел через 'е', а не 'я' присущее польскому языку - к примеру Белосток по-русски, а Bialystok по-польски).
Jozef Miszczak (18.09.1917 - 19.03.1983) и его супруга Eudokia Miszczak (16.11.1925 - 07.03.2018)
Фамилия Мiщак/Мищак - разумеется польская, но имя Евдокия - греческого происхождения, и не присуще полякам, но встречалось среди восточных славян, посему я предположу что Евдокия была либо украинкой, либо белоруской.
Две сестрицы: Elisabeth Rose Blake в девичестве Juristowsky (1902 - 1974) и Margaret Martha Maddern в девичестве Juristowsky (1904 - 1993)
Юристовский - похоже что украинская фамилия, ибо почти не встречается среди поляков, и встречается помимо небольшого количества украинцев, у австрийцев и венгров (читай соседей западных украинцев по Австро-Венгрии).
Leigh Cemetery, Leigh-on-sea
Great Burstead Cemetery, Basildon
Украинцы
Gregory Swestun/Григорiй Свистун (01.02.1919 - 26.09.2012)
Свистун - довольно распространенная украинская фамилия (780 место по стране), что носили казаки еще в XVII веке.
Был женат на англичане Patricia F Jones.
Британская супруга украинца Dorothy May Oleszczuk (27.03.1924 - 26.01.2011)
Фамилия Олещук интересна тем, что несмотря на свое украинство, она встречается в 3 раза чаще в Польше. Похоже фамилия была распространена на Холмщине, ибо и сегодня наиболее часто она встречается там.
Поляки c восточнославянским следом
Stanislaw Maksymowicz (1914 - 29.03.1988)
Натурализовался в 1965 году, и трудился тогда бухгалтером в Лондоне.
Krystyna Jakimowicz Gryt урожденная Wodzynska (1920 - 2005)
Bogdan Antoni Koziol (09.05.1941 - 25.12.2001)
Фамилия Козел неоднократно встречается по всей северной части Украины, однако ввиду того, что она в разы больше встречается в Польше, возможно что она привнесена поляками. С другой стороны, ввиду того что слово присутствует в обоих языках, возможно фамилия 'родная' и для Украины.
Marija Pawlowska (1910 - 2005) и ее польский супруг Jan Pawlowski (1909 - 2000).
Предположу что Мария была украинкой, ибо никогда не встречал среди поляков имя Мария через ja/я, а не 'a' (Maria).
Клемент Таралевич
Лондон, 2021 год.
t.me/chuzhbina
