На выходных я посетил очередные пригорода Лондона, в этот раз выбравшись на север - в графство Hertfordshire. Аналогично другому графству соседу Лондона, 'e' здесь читается как 'а' (то есть Хартфорд / Хартфордшир). Ну это так, для любителей языка.
Чем больше я езжу по Лондону и опоясывающим его графствам, тем больше мне приходят в голову одни и те же вопросы - что такое Лондон и где его границы? А что такое город вообще? Что такое хорошее место для жизни (конкретно в Англии?)
К чему это я? Да к тому, что Covid-кризис поставил под сомнение (хотя бы на время) нужду работы из офиса...создав просто фундаментальную возможность для пересмотра отношения цивилизации к мегаполису и провинции. Почти все посещенные мною пригороды Лондона (а также города юга Англии) произвели на меня крайне позитивное впечатление. Спокойные, чинные, более дешевые чем Лондон...более спокойные кхм-кхм демографически...Почему бы не жить там? Пока мой личный ответ это то что Лондон все таки культурная столица, и с каждым новым хобби, увлечением...не только своим, но и скажем своего чада..легче всем этим заниматься в Лондоне, а не ездить каждый раз в столицу (в музеи/галереи/гулять/встречаться/итд)..Ну и скажем русских школ не факт что сыщешь в провинции...Окей, еще родственники тут по соседству живут, что немаловажный фактор - это важно иметь своего человека под боком, и себе и этому человеку.
Но я начал с конца, а ведь я поставил еще два вопроса! Дело в том что посещенные мною городки Hertfordshire подключены к системе Oyster....от них ходит скорый поезд до Liverpool Street (20-40 минут до Сити)...и хотя они находятся за чертой города...они ничем не отличаются от тех деревенек севера Лондона что входят в него..Все тоже самое - хорошие викторианские террасы, хай стриты с кафе, несколько церквей, молл...Вроде бы это отдельные города...Но разве же это города? В википедии все чаще встречаю термин 'human settlement' - звучит ужасно...как-то бесчеловечно....но верно! В присутствии всепожирающего расползающегося спрута а-ля Москва или Лондона город может быть только один...все остальное по соседству - это его будущие части.Ладно, на этом заканчиваем с лирикой!
Подытожив, скажу что Broxbourne, Ware, Hertford это очередные замечательные поселения London Commuter Belt'а с отличными кафе, недвижимостью, зеленью, фермами, церквушками и замками. Чтобы эти места вам стали чуть ближе, скажу что группа Deep Purple была сформирована именно в Hertford'e, а политик-консерватор начала XX века Lord Balfour - автор той самой декларации, что положила начало открытой британской поддержки еврейской колонизации тогдашней Палестины, учился тут в школе в Hoddesdon'e.
Что касается находок, то в очередной раз почти всех приходятся на украинцев (включая парочку из СССР, а не межвоенной Польши) и поляков с восточнославянским следом. Единственная русская находка это русская дама с мужем-англичанином. Все как обычно!
Напоследок добавлю,что на кладбище Broxbourne полно итальянских могил. Надо сказать, что итальянцы подходят к смерти тоже со вкусом. Поглядите на фото их могил.
Итальянский Лондон это вообще отдельная тема...он вроде такой незаметный...а с другой стороны..в моем районе на улице с кафешками...аж 3 принадлежат итальянцам....в них тоже работают итальянцы...и приходят к ним туда (наряду со всеми) итальянцы...Молодцы!
Ладно, поехали!
Hoddesdon Cemetery, Broxbourne
Barbara Coe в девичестве Olschewsky/Варвара Ольшевская (1920 - 07.11.1967) и ее английский супруг George William Coe (1911 - 08.12.1988)
Шляхтич Tomasz Kazimierz Maria Korytko (23.11.1925 Suchodol, Krosno, Подкарпатское Воеводство - 31.08.2014), его английская супруга Avis Regina Korytko в девичестве Evans (26.12.1928 - 28.04.2013) и их сын Stephen Dominic John Korytko (21.09.1964 - 01.01.1965).
Натурализовался Томаш в 1950, жил тогда в Bromley (сегодня Лондон, тогда Kent) и трудился инженером-электриком.
Фамилия Корытко встречается примерно одинаковое количество раз в Польше и на Украине, и в том же регионе исторического Русского Воеводства Речи Посполитой, по обе стороны от сегодняшней границы.
Henryk Pawel Nolewajka (21.12.1925 - 10.12.2009) и его итальянская супруга Assunta Nolewajka (09.02.1934 - 15.08.1997)
Нолевайка - это разумеется вариация довольно распространенной украинской казацкой фамилии Наливайко, которая кстати нередка и в Польше.
Krzysztof Misiewicz (17.05.1958 - 18.02.2000) и его сестра Theresa Colliers в девичестве Misiewicz (17.08.1959 - 24.03.1996)
Edward Smolka (1901 - 17.08.1956)
Похоже что Смолка все таки польская фамилия, ибо ее носителей в разы больше в Польше (1,5 тыс там vs 350 на Украине), хотя известен казак XVII века носивший сию фамилию.
Woollensbrook Cemetery, Broxbourne
Ware Old Cemetery, Ware
Ware New Cemetery, Ware
Wasyl Wasylyczyn/Василь Василичин (1925 - 2005), его британская супруга Daphne Wasylyczyn (1927 - 2007) и их дочь Anne Bentley в девичестве Wasylyczyn (1953 - 2005)
Василичин - редкий вариант распростраенной галичанской фамилии Василишин. В таком варианте поиск не находит сегодняшних носителей на Украине, но находит их в Беларуси и России (на Хабаровщине).
Hawrylo "George" Pelypyc/ Гаврило Пелипиць (1920 - 17.11.1991) и его британская супруга Priscilla Pelypyc (1919 - 11.05.1998)
Пелипиць - редкий вариант фамилии Пелипець,что встречается двумя очагами на Украине - на Львовщине...и Слобожанщине.
Henry Pietruszka (1928 - 23.03.2004).
Носителей забавной фамилии Петрушка гораздо больше в Польше (5 тыс) чем в Неньке (700), и в последней почти все из западной Украины...стало быть вроде она должна быть польская, однако с другой стороны, известно как минимум пятеро казаков XVII века с такой фамилией - стало быть она, как минимум, общая!
Hertford Cemetery, Hertford
Mykola Wdowycia/Микола Вдовиця (СССР 1924 - 16.01.1987)
Несмотря на польское написание фамилии, британские документы показывают что Мыкола имел паспорт СССР, и стало бы возможно происходил из восточной Украины, что не удивительно, ибо фамилия Вдовиця/Вдовица редкая, не встречается на западе Украины вообще, но зато встречается на Слобожанщине и Черкасщине.
Натурализовался он в 1967 и уже тогда жил в Hertford'e, работая слесарем-ремонтником.
Valentin Bezditko/Валентiн Бездiтко (08.09.1926 - 27.05.2013) и его похоже что чешская супруга Martha Bezditko (16.12.1925 - 29.06.2011) в девичестве Svoboda.
Бездетко/Бездитко - еще одна слобожанская фамилия, так что вполне возможно что Валентин был выходцем из СССР. Под конец жизни Валентин баловался живописью.
Roman Mieczyslaw Kroczak (1920 - 06.06.1981) и его британская супруга Gladys May Kroczak (1928 - 01.1975).
Фамилию Крочак поляки делят с украинцами на двоих, она встречается в обоих странах примерно одинаковое количество раз (900 и 660). Хотя в Неньке большинство носителей живут в западной части страны, известно несколько казаков XVIII века носивших эту фамилию, стало быть она все таки не однозначно польская!
Роман натурализовался в 1967 году, уже тогда жил в Hertford'e и трудился тогда работником химической лаборатории.
Клемент Таралевич
Лондон, 2021 год.
t.me/chuzhbina
