Найти тему
Native-Like Fluency in English

Вдумчивая работа над одним параграфом на английском дает больше, чем абстрактное занятие "читать книги". Примеры

Людям некогда вникать в информацию. Вникать – это время.

Есть некое убеждение, что если делать, то много и все сразу.

Если учить английский, то только интенсив по 4 часа в день.

Если делать домашнюю работу, то чтобы по 2 часа в день и не отвлекаясь на еду.

Если смотреть видео, то на высокой скорости.

Если читать книгу, то целиком за ночь. И чтобы по 200 книг в год.

Если смотреть фильм на английском, то до конца.

Люди очень много пропускают, пытаясь ухватить то, что охватить им за раз не под силу.

Часто достаточно вдумчивой работы над одним единственным параграфом или одной минутой видео (но по четкому алгоритму с пониманием цели работы), чтобы понять гораздо больше – и не о тексте, не о фильме, а о себе, о своем мышлении.

Говорят, достаточно одной ягоды, чтобы насладиться вкусом винограда. Но если торопиться ее проглотить, ничего не почувствовать.

В человеке вся вселенная, и все знания этого мира.

В одном параграфе тоже можно почувствовать всю глубину слога, всю красоту души героя, ощутить силу метафор и других фигур речи на английском и услышать отклик глубоко внутри себя.

Все, что в микрокосмосе, оно и в макро.

Все, что кроется в деталях поведения, всегда рассказывает целостную картину о человеке или ситуации.

Вдумчивая и качественная работа над небольшим параграфом (или количеством информации, который человек может легко осилить, тем более, что интересно) всегда дает очень много.

Гораздо больше, чем беготня по просторам страниц целой книги, когда падаешь в бесконечные ямы непонятных слов и смыслов, раздражаясь то на себя, то на книгу. Больше, чем поглощение залпом огромного куска текста, видео, или аудио на иностранном языке в надежде взять много, при этом потратив много рассеянного внимания и совершая те же самые, хаотичные, бессистемные, нецеленаправленные действия.

Люди постоянно отвлекаются. От самих себя. Надеются что-то найти в контенте и быстро понять контент. Хотя во всем, с чем мы соприкасаемся, отражаемся мы сами. Видеть это отражение себя (без искажения) и есть самое интересное во взаимодействии с новым. Контент меняется только для того, чтобы отработать тот же самый навык работы с информацией и снова увидеть свои же алгоритмы мышления.

Упражнения одни и те же. Но они никогда не чувствуются как "одно и то же", так же как и едой мы наслаждаемся каждый день, хотя каждый день едим. Многие с удовольствием даже едят одно и то же изо дня в день. Видят из окна одно и то же. Но внутри происходит всегда новое, каждый новый день. Если живешь. Если всматриваешься, а не спешишь быстрее закончить книгу, главу учебника, какой-то курс, саму жизнь.