Китайцы и их фольклор
Тут пошел слушок, что по новелле “Благословение Небожителей” собираются снять дораму. А может быть, уже снимают. Не знаю, зайдет мне или нет, но очень бы хотелось увидеть дораму по “Система спаси себя сам для главного злодея”. Думаю, на фоне “Непокорного повелителя Чаньцэнь” это тоже должно стать популярным.
Так вот, как думаете, что общего у этих трех вещей? Если вы с ними знакомы, конечно. Нет, не только автор. Но я потом расскажу подробнее.
На самом деле время - удивительная вещь. Кто-то прожил всю свою жизнь с голливудскими фильмами. А у меня все началось с китайцев и к ним же возвращается. Помню, как нравилось сидеть и смотреть истории с Брюсом Ли, Джеки Чаном, Джетом Ли. Тот же самый “Герой”, например, оставил мощное впечатление.
И тут я включу режим кэпа. Вы знали, что в Китае есть свои особенные жанры, которые сложно найти у других народов? Наверное, это как у нас былины. О сянся я расскажу позже. А сейчас хочу пару слов об уся. Запутаться в этих жанрах легко. И не только потому, что они звучат похоже. Конечно, стоило бы поискать на китайских сайтах нюансы, но я не настолько хорошо знаю китайский язык.
Уся - это приключения боевых школ. Чаще всего (а может быть, и только), о мастерах единоборств. Там может быть фантдопущение. Как в “Герое”, например. Помните, какие там были завораживающие схватки? Или в моем тоже любимом “Кунг фу. Суета”, пародии на все эти фильмы. Некоторые утверждают, что фант допущения может и не быть. Как в фильмах Брюс Ли.
Самое доброе мировое зло
Когда читаешь аннотацию к дораме “Непокорный: повелитель Чанцэнь”(у этой дорамы много названий), так и представляешь себе злодея, уничтожающего людей пачками. А потом его настигает заслуженная кара. И зачем, спрашивается, непонятному пареньку призывать этого злодея в свое тело? Пусть даже жизнь и нехорошо с ним обходится.
Но потом начинаешь смотреть… и… понимаешь, что здесь что-то не то. Какое-то это зло не злое. И с каждой серией убеждаешься в этом. И к чему приходишь ближе к концу? К тому, что его нещадно оклеветали. К тому, что затравили так, что уже не знаешь, как правильно было бы поступить в той или иной ситуации. Вы не задавались вопросами, что делали бы на месте Вэй Усяня (главного злодея и героя одновременно)?
Хорошо, если ответ есть.
И вот такой персонаж внезапно превращается в страшилку для других персонажей. Будешь плохо себя вести, придет Старейшина Илин, и утащит тебя. Да что уж там, даже взрослые пугаются одного его имени, как и имени Призрачного генерала. В чем-то их можно понять, я не спорю.
На самом деле Мосян (автор упоминаемых мною произведений) пишет интересные вещи. Три новеллы, все три разные. По всем (почти) сняты мультсериалы. Кстати, кому нравятся неоднозначные сюжеты, неожиданные повороты, переворачивание с ног на голову всего и вся, добро пожаловать. Вся ваша логика не поможет предугадать события. И никаких “богов из машины”. Вроде как, я еще только дочитываю “Благословение небожителей”. И уж точно за время чтения или просмотра “пригорит” и не раз. А кто-то, более сентиментальный, даже всплакнет
Спросите меня, стоит ли смотреть дораму “Магистр темного пути”? Пятьдесят серий, безусловно много. Для меня это вообще за гранью разумного. Так вот. если спросить, я скажу, что смотреть можно. Она интересна, на ее фоне многое может показаться потом пресным.
Сянся, и с чем его едят
Когда после “Неукротимого” я смотрела “Танец Феникса”, то обнаружила много сходств. И тогда в мою душу (и не только мою), закралось смутное подозрение, что это может быть жанром. Или может обыгрываться общий сюжет каких-нибудь китайских мифов. И вуаля, действительно - жанр сянся вам в помощь. Сянся - это истории о тех, кто желает достичь небывалых высот. Здесь могут быть небожители, могут быть разные фантастические существа, мертвецы, демоны. Здесь обязательно должна вершиться месть за все плохое. А потом может все плохо кончиться. К счастью, не обязательно.
Главным героем сянся почти всегда выступает совершенствующийся. Их еще переводят, как заклинатели. Так вот, совершенствующиеся путем различных методик (часто их особенности зависят от автора), усиливают свое тело и дух. Дабы сформировать загадочное “золотое ядро”. Без этого невозможно творить разные чудеса. Кроме того у каждого из этих бедолаг всегда есть меч. И с помощью “золотого ядра” совершенствующийся может летать на мече, например. Интересное зрелище, согласитесь?
С “золотым ядром” тесно связано понятие “духовной энергии”. Ее еще называют ци (чи, прана, чакра, и т. д.). И вот от мощи этой ци, от умения ею управлять, и зависит сила совершенствующегося. Ну и конечно же, в каждом произведении найдется предмет или техника, которые помогут заблокировать доступ к ци. Чтобы пощекотать главному герою нервы.
Вы можете спросить, для чего эти люди стараются, гробят себя разными ограничениями, ночами не спят, занимаются медитациями? Ответ - чтобы стать бессмертным. Или небожителем. Конкретные особенности зависят от произведения. Но в любом случае, сформировав золотое ядро, бессмертный получает доступ к разным “волшебным” техникам. Как их использовать дальше - его выбор. Или вознестись в качестве небожителя, или же мстить за кого-то. Потерять золотое ядро и стать простым смертным - великая трагедия. Кто не верит, вспомните, как реагировал Цзян Чэн на это. Какие грандиозные истерики были, голодовки, швыряние посудой и отборная зацензуренная ругань.
На этом пока все. Может, потом еще чего-нибудь расскажу.
В любом случае, до встречи на тропе самосовершенствования…
