Вот ведь интересно, обычным женщинам, которые не замужем, общество грозит неумолимо надвигающейся стаей сорока котов.
Однако русалки (во всяком случае, славянские) смело плывут против общественного мнения, закрепив за собой репутацию ни к кому не привязанных соблазнительниц. Живут себе вольготно и не переживают, что некому им щей из морской капусты приготовить, цинично обольщая случайно зазевавшийся на их длинные косы мужской пол.
Но на самом деле, если хорошенько порыться в мифологии, то окажется, что водяные барышни тоже не смогли совсем уж обойтись без брачных уз.
Где у русалки, помимо воды, жилплощадь?
Правильно, на ветке.
А теперь попробуйте припомнить персонажа древнерусской литературы, который тоже сидит на дереве.
Див кличет на верху древа:
Велит прислушать земле незнаемой,
Волге, Поморию, и Посулию,
И Сурожу, и Корсуню,
И тебе, истукан тьмутороканский.
"Слово о полку Игореве" в переводе В. Жуковского
Интересно, что на Украине бытует мнение, что "див", или "дивок" — это и есть муж русалки. В Болгарии самих русалок называют дивами или самодивами.
Еще один фрагмент в этом паззле — украинское название ритуального свадебного хлеба "дивень".
Так что Див квартирует там же, где его жена.
Просто свой брак с русалкой он никак не афиширует. Это и понятно: вдруг какая Ярославна, обернувшись кукушкой, приземлится рядом?
Кстати, в случае развода выражение "распил имущества" будет иметь для этой пары самый что ни на есть буквальный смысл.
Впрочем, русалки тоже не промах. Если вдруг древесный муж объестся груш, у них есть еще одна опция: заключить брак с обычными парнями.
Так, дореволюционный фольклорист Завойко сообщает, что:
в д. Мальцевой Вяземского уезда мне рассказывали даже о двух случаях, когда на русалках женились деревенские парни, причем священник будто бы через крещение сделал их предварительно людьми
Как видим, еще до недавнего времени русалки вполне успешно ухитрялись просочиться из мифологии в повседневную реальность...