В очередной раз пересматривая серию "Третий лишний" и готовя для вас субтитры, я снова задалась вопросом, почему подрались Майкл и Юрген. Частично я уже затрагивала эту тему в своих комментариях к эпизоду, но сегодня решила поразмышлять об этом более подробно. Естественно, всё это — только моё мнение, и я никому его не навязываю 😉
Рассмотрим ситуацию с нескольких сторон и поговорим о самых распространённых причинах этой драки, которые я встречала в комментариях. Итак, почему же подрались Майкл и Юрген?
1) Из-за конкретной рабочей ситуации.
На задании Майкл отдал приказ, в результате которого погибла почти вся команда Юргена. Юрген считал, что нужно было поступить иначе. К тому же, вся эта ситуация напомнила ему о том, из-за чего он попал в Отдел (об этом он чуть позже рассказывает Никите).
На мой взгляд, самая маловероятная версия. Во-первых, на любую ситуацию можно отреагировать по-разному, ситуация сама по себе не диктует никакую линию поведения. Во-вторых, ситуации часто становятся лишь поводом для выхода эмоций, вызванных более глубокими причинами. Это тот самый случай, когда браки рушатся из-за грязных носков и немытых сковородок — всем понятно, что истинная причина в другом.
Про Юргена нам известно мало, но вот Майкл никогда не вёл себя подобным образом на работе. Больше ни разу за весь сериал он ни с кем не вступал в драку (за исключением заданий, естественно). Если бы вопрос был только в подчинении нерадивого сотрудника из-за конфликта на задании, я думаю, Майкл бы нашёл другой способ это сделать.
2) Из-за конфликта авторитетов.
Юрген и Майкл знакомы достаточно давно. Юрген тренировал Майкла, когда тот пришёл в Отдел, но теперь "ученик превзошёл своего учителя". Учитывая свободолюбивую натуру Юргена, ему было сложно отбросить своё мнение в сторону и подчиниться приказу, особенно если этот приказ исходил от бывшего "ученика".
Вполне правдоподобная версия, но вряд ли это было основной причиной. Скорее, вишенкой на торте. Мы знаем, что для Юргена свобода важнее всего (важнее потенциальных отношений с Никитой, например) и что, лишившись этой свободы, он предпочёл умереть. Впервые мы видим Юргена в роли руководителя Особого Отдела, заметно, что он привык работать один, а не в команде. Я уже писала о том, что не особо понимаю, с чего вдруг Юргена стали возвращать к активным боевым миссиям, да ещё и под управлением Майкла. Вероятно, вся эта ситуация была для него не особо комфортна, так как он привык ни перед кем не отчитываться.
3) Из-за давнего нерешённого конфликта.
С первого разговора Майкла и Юргена видно, что между ними нет особо тёплых чувств. Юрген презрительно отзывается о духовных качествах Майкла ("Майкл никогда никого не любил, даже себя"), да и Майкл не долго думает, поручая Никите убить своего бывшего наставника.
Тут, к сожалению, сложно сказать, насколько предыстория взаимоотношений этих мужчин повлияла на текущую ситуацию, так как сценаристы не раскрыли подробностей. Можно предположить, что Юрген не до конца раскусил Майкла и что он для него остался "тёмной лошадкой", из-за чего Юрген вполне мог испытывать некую досаду или злость. Майкл же, со своей стороны, признаётся в конце четвёртой серии, что "уважал Юргена как человека" и что ему будет его не хватать. Вероятно, эти двое действительно что-то не поделили в прошлом, но, опять же, вряд ли это можно считать основной причиной.
4) Из-за Никиты.
Я всеми руками голосую за эту версию, но не в плане "самцы подрались из-за самки, решая, кому из них она достанется". Тут всё несколько сложнее. Во-первых, у Юргена на тот момент не было достаточно сильного романтического интереса к Никите, чтобы лезть из-за этого в драку. Во-вторых, думаю, оба мужчины понимали, что, кто бы из них ни выиграл, право выбора остаётся за Никитой, а не за ними.
Тем не менее, Никита здесь ещё как при чём! Думаю, если убрать из уравнения именно её, то этой драки не состоялось бы в принципе.
Во время переподготовки Никиты Юрген заметил, что она как бы находится под влиянием Майкла и даже готова убить Юргена по приказу. В то же время, он заметил и свободолюбивый дух Никиты, так похожий на свой собственный, и стал выводить её из-под влияния Майкла (вполне успешно). Майкл, со своей стороны, видел в Юргене, прежде всего, угрозу: сначала он боялся, что Юрген узнает правду и рассекретит их, а потом (как раз таки с этой серии, "Третий лишний") — что Отдел использует назревающую симпатию между Юргеном и Никитой, чтобы обезвредить Юргена.
Другими словами, с точки зрения Юргена Майкл два раза пытался его убить: сначала с помощью Никиты, а затем — на задании. Хотя Юрген не переходил никому дорогу, его воспринимали как угрозу. Именно поэтому он бросает Майклу вызов: "Если хочешь меня убить, сделай это сам". Для Майкла же в этой ситуации было важно дать отпор, чтобы защитить Никиту. На мой взгляд, он этой дракой пытается сказать Юргену, чтобы тот отстал от Никиты и перестал ставить её под угрозу. Это единственная причина, по которой Майкл бы допустил проявление эмоций, в остальных ситуациях он всегда себя очень хорошо контролировал.
То есть, Юрген с помощью драки пытался выяснить, что происходит (в том числе, между Никитой и Майклом), а Майкл пытается сказать Юргену, чтобы он не лез не в своё дело и держался в стороне. Тот факт, что Майкл в принципе пошёл на драку, и то, с каким рвением он защищался, лучше всяких слов показало Юргену глубину чувств Майкла. Вероятно, именно из-за этого сразу после драки Юрген приходит домой к Никите и заявляет:
Майкл любит тебя, Никита. Я бы тоже мог полюбить тебя, но я смогу прожить и без тебя. Не уверен, что он сможет.
Вот такие размышления у меня на текущий момент 😀 Не исключаю, что со временем моё видение ситуации изменится, поэтому буду рада продолжить обсуждение в комментариях!