Найти в Дзене
Светлана Дьяконова

«Ох, болит моё сердце». Городской романс в современном исполнении

Оглавление

Здравствуйте! Вы на занятии с Иваном Помидоровым.

Хочется ещё раз вернуться к теме литературных песен. Как я понял, это песни, имеющие литературную основу. Наверное, к ним можно отнести городские романсы. Судьба многих весьма извилиста. И многие из них стали народными песнями.

Ансамбль "Пташица" - "Ох, болит моё сердце"

Вот пример. Городской романс происхождением из Пензы. По мнению большинства исследователей, превращение романсов в народные песни произошло в тридцатые годы прошлого века. Музыку к стихам местных поэтов (а кто тогда не сочинял стихов?) писали местные композиторы. И к тридцатым годам, к моменту завершения НЭПа, романс стал считаться искусством мелко-буржуазным. Но поскольку запретить его было невозможно, стали пропагандировать их исполнение в стиле народных песен. Ну а петь их не перестали - какая разница, как теперь это называлось? Вполне вероятно, что именно этот романс первоначально был мужским. Со временем "миленькой" заменилось "миленьком", всего одна буква.

Здесь этот романс исполняет ансамбль из Санкт-Петербурга "Пташица". В гостях у них другой ансамбль русской песни из Самары - "Калина".

Ансамбль "Калина" - "Голубая ночь"

"Голубая ночь" сейчас считается народной песней. Но первоначально это городской романс. Причём исполняемый под гитару или фортепьяно. Представьте, как его могла бы исполнить... Изабелла Юрьева. Или Евгения Смольянинова. Сейчас это популярная песня. Поют её многие, от самодеятельных коллективов до Надежды Кадышевой. Но именно это исполнение взорвало интернет.

Многие считают, что это самодеятельные исполнители, но ошибаются. Ансамбль "Калина" - профессиональный коллектив, все участники которого имеют высшее музыкальное образование. Солистки Ольга Салеева и Нина Кондрашина, руководит коллективом баянист Алексей Кондрашин. Ольга ушла из "Калины" и сейчас выступает сольно. Романс был написан в середине девятнадцатого века и стал песней в тех же тридцатых годах прошлого века.

Много стихов русских поэтов трансформировались в популярные в своё время цыганские романсы. "Поехали к цыганам!" - в скольких книгах это можно прочитать, в скольких книгах увидеть. Очень подробно о русской поэзии в цыганских романсах говорится в публикации Вестника Саратовского Госуниверситета (филологический факультет 2011 года). Большинство сейчас не исполняется, хотя среди них есть даже романс на стихи Пушкина. Но в своё время эти романсы были очень популярны и знакомили слушателей со стихами русских поэтов. Вот такая просветительская роль.

Впоследствии мода на цыганские романсы пошла на убыль. Но кое-что сохранилось и опять же превратилось в русское народное.

Ансамбль РАДЗIMIЧЫ (Радимичи) - "Андалузская ночь"

До сих пор пользуется популярностью песня "Андалузская ночь", иногда называемая эмигрантским романсом, городским романсом. На самом деле это цыганский романс, с использованием части стихотворения Всеволода Крестовского "Андалузянка". Всеволод Крестовский - достаточно известный поэт, военный журналист, публицист. Боевой офицер, награждённый пятью боевыми орденами. А "Андалузская ночь" почему-то полюбилась ансамблям казачьей песни. Наверное, чувствуется боевой дух автора.

Светлана Кошелева - "Счёт за любовь"

Сейчас тоже песни, написанные на стихи, которые первоначально не были текстами песен,  становятся народными. Настолько, что частенько забываются авторы. Татьяна Бакланова не пишет песни. Она пишет стихи, к которым иногда пишут музыку.  Геннадий Заволокин, Александр Морозов. Женщина с непростой судьбой, и такие лиричные, душевные строки.

Ансамбль "Пташица" - "Простые строки"

Ансамбль "Пташица" образовался, когда к девичьему трио "Цветень" присоединились Иван Разумов ( играющий на гармони, гитаре, солист, аранжировщик) и солист Сергей Лебедев. Руководитель ансамбля Лия Брагина и Светлана Кошелева - архангелогородки. Вероника Курбанмамадова родилась в Таджикистане, а выросла в Воронежской области, Иван Разумов из Кировской области, и только Сергей Лебедев местный, питерский.

Ансамбль "Пташица".
Ансамбль "Пташица".

Познакомились все в Ленинградском институте культуры. За время вынужденного простоя ребята часто выступали с интернет концертами. В репертуаре, кроме народных песен, есть и эстрадные, новые и старые, городские романсы, казачьи песни.  Ну и песни на стихи известных, и не очень поэтов. Очень красивая песня на очень известное стихотворение Николая Асеева - "Простые строки".

Вероника Курбанмамадова и Лия Брагина - "Время колокольчиков"

Г. Заволокин,  А. Башлачёв. Запись интернет трансляции.

Ну и новое прочтение культовой песни нашей молодости. Верней, новая музыка на стихи той песни. Не для всех культовой. Но для тех, кто знает фамилию Башлачёв, это будет неожиданно. Даже не знаю, что нового можно сказать про Александра. Те, кто его знал, уже всё рассказали. А нам остались его песни. Его стихи, исполненные под музыку с бешеной энергией. Человек вне времени и вне границ. Его трудно назвать хорошим музыкантом или обладателем выдающегося певческого голоса. Это такое явление, событие в жизни Земли. СашБаш. Рокеры считают его своим, барды своим. Наверное, все правы, он свой для всех. И для исполнительницы русских песен, родившейся в таджикском городе Исфара Вероники Курбанмамадовой, тоже.

В последнее время у нас иногда возникала тема, что наши исполнители слишком часто поют песни на иностранном языке. Не всем это нравится. Вот наши песни, наши исполнители поют на русском языке.