Можно я говорить английский, да? Просто мой русский недостаточно хорошо. Вы же понимаете по-английски? Спасибо.
Почему я поехала в Россию осенью? Потому что так дешевле. Гораздо дешевле. С трудом получила визу, да, но я слышала, что американскую визу гражданам России было получить ничуть не легче, и я всё понимаю, но всё-таки... Да, я знала, что лучше ехать в Россию летом либо зимой, а в межсезонье всё выглядит тускло и уныло, но всё решают деньги.
Но сентябрь и потом октябрь в этом году выдались в России очень тёплыми, по крайней мере, мне так говорили люди, с которыми я познакомилась здесь. По их словам такой тёплой погоды в октябре не было уже несколько лет.
Почему вообще решила поехать в Россию? Меня всегда привлекала русская культура, было в ней что-то притягательное и странное одновременно. Я перечитала много произведений русских классиков, а потом перешла на переводы современных писателей. Стала изучать русский язык, чтобы читать произведения в оригинале, смотреть ваше кино. И вот, в один прекрасный день я решилась на поездку.
Я долго копила деньги, но считала, что оно того стоило. Знакомые в Америке меня отговаривали, я тоже понимала трудную политическую ситуацию, санкции, Украина, и всё такое... Но, если честно, мне хотелось самой убедиться и разобраться во всём этом, посмотреть, как живут обычные люди. Я даже представить себе не могла, что отношения между нашими странами могут дойти до такого состояния. Нет, я не наивная и понимала, что может быть новая холодная война, какие-то проблемы в дипломатических отношениях, но даже в период Холодной войны в СССР ездили американские туристы. На счёт ваших туристов у нас не знаю, поэтому врать не буду.
Но сейчас… это какой-то настоящий кошмар. Этого не должно было произойти. Я даже не могу представить, о чём думали те люди, которые отдавали приказы.
Сначала я прилетела в Москву, и несколько дней посвятила вашей столице. Потом посетила Санкт-Петербург - очень красивый город, особенно его старая часть, та, что с каналами. В остальном обычный современный город. В общем, стандартная программа.
А после столиц решила поехать в ваши старые города Новгород и Псков, ну они были ближе всего к Санкт-Петербургу и добраться легко. Да, я слышала историю о том, как туристы во время чемпионата мира по футболу в 2018 году путали Нижний Новгород с Великим, но я подготовилась заранее и знала, что где находится. Хотя история обычная, так как в разных штатах тоже бывают города с одинаковым названием, или почти с одинаковым. В общем, да, я поехала тогда в Псков, но не доехала.
Я отправилась сначала в Псков из Санкт-Петербурга на автобусе, я решила посмотреть обычную страну, хотя ехать, как по мне, очень долго. Хотела поглядеть, как живут люди вдали от двух самых крупных городов. А вот потом, на поезде "Ласточка" я отправилась до Великого Новгорода, а оттуда собиралась тоже на поезде до Москвы, чтобы вылететь в США.
Я ещё думала в следующем году, или через год, если будет возможность, добраться до Урала и побывать на Байкале, можно было бы сделать хорошее видео для ютюба, да. Наверное, теперь этим мечтам не суждено сбыться.
В общем, да, это случилось 18 октября, в воскресенье. Поезд спокойно ехал, и я даже в какой-то момент уснула под музыку в наушниках, когда у меня вдруг перестал работать айфон. Удивительно, но человека иногда заставляет проснуться не шум, а наступление тишины.
Я открыла глаза, огляделась и увидела, что люди собрались у окон с одной стороны вагона и, как заворожённые, смотрят в них. Было тихо, и вдруг кто-то выкрикнул: "Ещё один!"
Рядом со мной место у окна было свободно, и я решила пересесть поближе, чтобы посмотреть, что там происходит.
Я посмотрела в окно и у меня ноги стали ватными. И в животе как-то сразу стало пусто, знаете, такое неприятное ощущение. А потом меня замутило, но я сдержалась. Да, я видела то, что никогда не думала увидеть в своей жизни. Ты живёшь, живёшь, и ведь не ждёшь чего-то страшного, ведь на самом деле мало кто из нас думает о смерти. А тут перед твоими глазами на горизонте вырастают ядерные грибы, и ты со всей безысходностью осознаёшь, что твоя прежняя жизнь уже никогда не будет прошлой.
У меня, знаете, футболка была с американским флагом, да, и сверху куртка, которую я поспешила застегнуть, чтобы спрятать флаг от посторонних. И бейсболку с логотипом Нью-Йорка я поспешила засунуть в карман куртки.
Что-то мне подсказало, что так будет лучше. Я, конечно, американка, но не тупая, как говорил один ваш сатирик, не помню имени. Да, понимаю, сейчас его шутка не кажется такой же смешной как раньше.
А потом, кто-то из пассажиров тихо спросил:
- Кто это мог сделать?
- Американцы, кто же ещё! Суки! - раздался другой голос, в котором явно звучали нотки агрессии.
Я еле смогла вернуться на своё место и сесть, так как мне стало плохо, ноги подкашивались и меня замутило. Я ведь понимала, что для пассажиров я теперь могу стать олицетворением врага. Но где-то в душе я всё равно надеялась, что это не американские ракеты, пускай разум подсказывал, что это единственно верный ответ.
А потом в начале вагона появился проводник и несколько военных, которые направились в мою сторону, и у меня вообще всё внутри оборвалось, и я покрылась испариной. Но они прошли мимо, не обратив на меня никакого внимания.
Я поняла, что меня сейчас вырвет, схватила свою сумку и поспешила в туалет, где меня, да, вырвало. Голова стала кружиться, думаю, у меня случилась паническая атака. Кто-то постучал в дверь:
- Как вы там? Вам плохо? - раздался голос.
- Угу, - только и выдавила я, боясь выдать себя акцентом.
Я боялась реакции людей, если они узнают, что я гражданка США. В такой ситуации можно ожидать всего, что угодно. Тем более, в истории есть немало примеров расправ над теми, кого толпа посчитала виновным.
Поэтому я кое-как умылась, нашла в сумке футболку без флага и, натянув её, вышла из туалета. За дверью стояла проводница.
- Плохо стало? Понимаю, - понимающе произнесла она и погладила меня по спине. – Тебе помочь найти своё место?
Я лишь замотала головой, я боялась говорить. И надеялась, что ничем не выдам в себе иностранку. Вернулась к себе на место, где так и просидела до конца поездки. А когда мы стали подъезжать к городу, меня снова стало колотить. Я ведь не знала, что делать дальше. Одна в чужом городе, в чужой стране, которая к тому же, воюет с твоей страной.
Ещё несколько часов назад у меня было всё расписано, я знала, что у меня забронирована гостиница, что через пару дней я смогу поехать в Москву, а оттуда полететь домой. А что делать сейчас? Где ночевать, как добраться до Москвы? Да и есть ли в этом смысл, и существует ли ещё Москва? В итоге, походив по вокзалу, посидев в зале ожидания, я всё-таки решилась пойти в гостиницу. Маршрут я знала по памяти, там было недалеко от вокзала даже пешком.
Но я решила, что терять мне нечего, и что лучше оказаться в тюрьме, чем остаться на улице без вещей и еды, тем более, что приближалась зима.
Я добралась до гостиницы, но простояла, наверное, минут пять или больше перед дверями, боясь войти. Почему-то в последний момент, я вновь стала сомневаться в правильности своего решения.
Но подумав ещё немного, всё-таки зашла внутрь. У стойки меня встретила девушка-менеджер, которая смотрела последние новости, там как раз шла речь о нападении и потере нескольких крупных городов. Сказали, что какой-то пригород Москвы тоже был атакован, остальные ракеты были сбиты. Ещё Санкт-Петербург спасти не удалось.
А потом сказали, что Россия нанесла ответный удар по Соединённым Штатам Америки. Я слушала, как диктор перечисляет названия американских городов, на которые упали ракеты, и пыталась понять о каких из них идёт речь, ведь на русском названия произносятся иначе.
Я боялась услышать название родного города, но менеджер выключила телевизор, и репортаж оборвался на полуслове.
Увидев меня и мой паспорт, который я держала в руке, она посмотрела на меня строго, но без агрессии, скорее даже с пониманием. Она взяла мой паспорт, сняла с него копию, и стала молча заполнять бумаги.
- Я должна буду сообщить о вас в полицию, у нас новые указания от правоохранительных органов. Так будет лучше для вашей же безопасности. В Москве разгромили ваше посольство, наконец, сказала она.
Мне оставалось только согласиться. Я взяла ключ и прошла в свой номер.
Мне не хотелось ничего делать. Я не знала, что мне делать. Я просто села в кресло и так и просидела, пока ко мне не пришли сотрудники ФСБ и полицейские.
Они долго со мной общались, с ними был хороший переводчик, я расписалась в каких-то бумагах, но видимо, они поняли, что я действительно обычная туристка, которая просто оказалась не в том месте и не в то время, и не представляю никакой опасности. Скорее уж опасность может грозить мне. В конце концов, множество русских граждан тоже застряли в Штатах, а кто-то даже наверняка погиб при ответном ударе.
Нет, меня здесь никто ни в чём не винит. Косые взгляды, конечно, случаются, но не более. Никто не преследует и не оскорбляет. По-моему, мне даже сочувствуют. Я стараюсь много не говорить, по крайне мере мне так советовали люди из полиции, приставить к каждому иностранцу охранника они не могли, по крайней мере до того момента, пока не решат, что с нами делать.
С тех пор я здесь. Помогаю в лагере для беженцев. Персонал лагеря знает, что я американка, да. С беженцами я стараюсь не говорить, чтобы не выдать себя акцентом, всё-таки у них есть причины ненавидеть меня и мою страну в целом. Кажется, они считают меня глухонемой. В общем, пока решают мою дальнейшую судьбу, я решила, что сидеть без дела, получая пособие, я не могу. Я не хочу сказать, что я пытаюсь получить некое прощение, работая в лагере, но всё-таки...
