«Я Лес, Лесной Болван, Лес, которым управляют», - трудно себе представить, но ролику, в котором мы переводили отрывок из «Форреста Гампа» с помощью сервиса Translate.Ru (теперь он называется PROMT.One), уже исполнилось 10 лет!
Видео про Лесного Болвана стало вирусным и собрало миллионы просмотров, почти 100 тысяч лайков и 7 тысяч комментариев, в которых многие писали, что возвращаются к просмотру даже много лет спустя! Кстати, некоторые пользователи отметили, что посмотрели бы весь «Форрест Гамп» с таким интересным переводом. Мы бы и рады реализовать такой проект, но теперь в основе онлайн-переводчика – #нейросети, и такого смешного результата, увы, не получится
Хотим поблагодарить каждого пользователя онлайн-сервиса PROMT.One – спасибо, что все эти годы мы с вами «как горох и морковь» изучаем иностранные языки и открываем все больше возможностей машинного перевода.
