PROMT.One

Начать учить английский язык не так сложно, но многие откладывают это в долгий ящик. Поговорим о лайфхаках, которые помогут начать учить английский язык уже сейчас. Выберите самое важное Для того, чтобы говорить, писать и читать на иностранном языке не нужно знать все слова и обороты. На самом деле список полезных и обязательных для запоминания слов не так уж велик, примерно 300 штук. Списки можно найти в интернете и постоянно добавлять к ним новые слова, пополняя свой словарный запас. Не останавливайте...

Приближается Новый год и самое время готовить новогодние подарки для близких, друзей и коллег по работе. Отличным дополнением к любому подарку станет новогодняя открытка. Как красиво и грамотно подписать новогоднюю открытку? Обращение Начать своё поздравление стоит с вежливого обращения к вашему знакомому. - имя адресата – Susan; - обращение дорогой/дорогая – «Dear Sasha», «Dearest John»; - обращение «мой дорогой/моя дорогая» - «My darling/my sweet». - официальное обращение – «My dear Sir» / «My dear Madam»...

А вы знали, что 15 июня – Всемирный день ветра? Этот праздник отмечается во многих странах с целью привлечь внимание к потенциалу ветроэнергетики. По этому случаю предлагаем познакомиться с интересными английскими идиомами, связанными с ветром, и изучить их с помощью раздела «Контексты» на PROMT.One. Windfall - золотое дно, неожиданная удача Слово windfall можно трактовать как внезапную финансовую удачу, неожиданную прибыль и даже золотое дно. В разделе «Контексты» на сервисе PROMT.One можно посмотреть более 100 примеров перевода с употреблением этого слова...

Чаще всего мы показываем, как PROMT.One справляется с переводом фраз с английского на русский. Но сервис поддерживает более 20 языков, и сегодня мы бы хотели продемонстрировать, как машинный перевод справится с переводом с французского на русский. У нас и повод нашелся подходящий – сегодня исполняется 111 лет со дня рождения знаменитого исследователя Мирового океана Жака Ива Кусто. Давайте переведем фразы великого ученого и путешественника! Счастье Le bonheur pour une abeille ou un dauphin est d'exister...

Многим из вас давно известно, что нейронный машинный перевод показывает фантастические результаты. Мы уже переводили с помощью онлайн-сервиса PROMT.One идиомы о финансах, животных, погоде с английского на русский – и почти во всех случаях получали отличный результат! Сегодня мы решили подкинуть искусственному интеллекту задачу посложнее и перевести 5 «вкусных» английских идиом, которые на самом деле не имеют к еде никакого отношения. Egghead Дословный перевод «яйцеголовый» вряд ли кого-то удивит...