Найти тему

"Любите его нежно". Что Набоков рассказывал американским студентам о русских писателях?

Много лет Владимир Набоков и его жена Вера постоянно искали работу и подработки, потому что на гонорары от книг прожить было невозможно.

И наконец в 1955 году роман «Лолита» принес Набокову славу и деньги!

К тому времени писатель уже почти двадцать лет жил в Америке и зарабатывал на жизнь чтением курсов русской и мировой литературы в колледже Уэллсли, а затем в Корнеллском университете.

Также в качестве приглашённого лектора он давал лекции в Гарвардском и Стэнфордском университетах.

Лекции Набокова по русской и зарубежной литературе — одни из самых значимых и провокативных.

Сам факт их появления стал выдающимся событием в области литературоведения!

Итак, если вкратце, что Владимир Набоков говорил американским студентам о русских писателях:

1. Белый Андрей.

  • Петербург. Третий по величине шедевр прозы ХХ века. Великолепная фантазия.

2. Заболоцкий Николай. Чрезвычайно одаренный.

3. Зощенко Михаил. Абсолютно первоклассная фантастика.

4. Ильф и Петров. Два замечательно одаренных писателя. Абсолютно первоклассная фантастика.

5. Мандельштам Осип. Замечательный поэт, величайший в Советской России. Его стихи - замечательные образцы человеческого разума в его самом глубоком и высшем проявлении. Не так хорошо, как Блок. Его трагическая судьба заставляет его стихи казаться более великими, чем они есть на самом деле.

6. Олеша Юрий. Какая-то абсолютно первоклассная фантастика.

7. Пушкин Александр. Гений.

  • Евгений Онегин. Отличное стихотворение.

8. Толстой Алексей. Талантливый писатель, написавший два или три незабываемых научно-фантастических рассказа или романа.

-2

9. Толстой Лев. Никто не воспринимает его утилитарный морализм всерьез. Гений.

  • Анна Каренина. Несравненный прозаический артистизм. Величайший шедевр литературы XIX века.
  • Смерть Ивана Ильича. Второй по значимости после Анны Карениной.
  • Воскрешение. Ненавижу это.
  • Крейцерова соната. Ненавижу это.
  • Война и мир. Слишком длинно. Шумный исторический роман, написанный для широкого читателя, специально для молодежи. Художественно неудовлетворительно. Громоздкие сообщения, дидактические перерывы, искусственные совпадения. Некритично относятся к историческим источникам.

10. Тургенев Иван. Талант, но не гений.

11. Тютчев Федор. Великий лирический поэт.

12. Ходасевич Владислав. Величайший русский поэт своего времени.

13. Чехов Антон. Талант, но не гений. Любите его нежно, но не могу объяснить это чувство.

Кого Набоков не пощадил:

1. Блок, Александр. Страстно любит свои тексты, но его длинные произведения слабы.

  • Двенадцать. Ужасный. Застенчиво оформлен фальшивым «примитивным» тоном, с наклеенным в конце розовым картонным Иисусом Христом.

2. Брюсов Валерий. К его работам равнодушен.

3. Гоголь Николай. Никто не воспринимает всерьез его мистический дидактизм. В худших произведениях (в его украинском материале) он никчемный писатель. В своих лучших проявлениях — он несравненный и неподражаемый. Ненавижу его моралистический уклон. Я подавлен и озадачен его неспособностью описать молодых женщин. Сожалею о его одержимости религией.

4. Горький Максим. Грозная посредственность.

5. Достоевский Федор. Не любите его. Дешевый сенсационалист, неуклюжий и пошлый. Пророк, бессмысленный журналист и глупый комик. Некоторые из его сцен необычайно забавны. Но никто не воспринимает всерьез его реакционную журналистику.

  • Двойник. Лучшее его произведение, хотя и явное и бессовестное подражание гоголевскому Носу.
  • Братья Карамазовы. Сильно не люблю.
  • Преступление и наказание. Сильно не люблю. Ужасная болтовня.

6. Замятин Евгений. К его работам равнодушен.

7. Пастернак Борис. Отличный поэт, но плохой романист.

  • Доктор Живаго. Ненавижу это. Мелодраматично и подло написано. Считать его шедевром - абсурдное заблуждение. Пробольшевистский, исторически ложный. Жалкая штука, неуклюжая, банальная, мелодраматическая, со стандартными ситуациями и банальными совпадениями.

Подписывайтесь на мой канал! Здесь много эмоциональных отзывов о фильмах и книгах. А так же истории из жизни и путешествий!