Найти тему
Tricky English

Вы могли пропустить: Nazareth

На всякий случай напоминаю, что эта рубрика задумана не для того, чтобы укорить случайно забредших на канал читателей, что они что-то упустили, а для того, чтобы напомнить новым подписчикам о постах, которые они не застали, потому что те «уплыли по ленте Дзена» далеко вниз.

Сегодня мы вспоминаем старые посты, посвящённые песням британской рок-группы Nazareth – коллектива, оставившего яркий след в истории рока и любимого в нашей стране.

Важно: подзаголовки, если вы ещё не догадались, ведут на посты с разборами текстов песен.

Слушаем и понимаем: Nazareth – Dressed To Kill

Стоит вспомнить, как наши любимые музыканты воспринимали СССР в эпоху «зрелого социализма». Скажем, что сегодня мы снова, увы, опять недалеки от этого же образа.

Джек Потрошитель, Христос и ФБР: Nazareth – Not Faking It

Забавная песня ребус о том, как воспринимают рок-музыканты сами себя. Подсказка: как коктейль из совершенного отребья и великих людей.

Слушаем и понимаем: Nazareth – Telegram

Одна из главных, программных и едва не самых сложных из композиций группы, а по сути – ироничный взгляд на собственную судьбу…

Жечь глаголом: Nazareth – Please Don't Judas Me

A judas ► глазок [окошко] в двери тюремной камеры, «волчок», а Judas ► библейский Иуда или предатель. В этой песне Judas превращён в глагол to Judas ► предавать, совершать измену или превращать в Иуду [предателя]. Интересно, о ком же это?

Слушаем и понимаем: Nazareth – Hair Of The Dog

Загадочное название «собачья шерсть» (буквально: волос собаки), откуда оно тут взялось? Что оно значит? Разбираемся с одним из главных хитов Nazareth.

* * *

Поддержать канал можно тут. Актуальный плейлист и другие полезные ссылки тут, есть путеводитель и список лучших постов за первый год существования канала. И, пожалуйста, не забывайте делиться ссылками с теми из своих друзей, кому это может быть интересно.

А если необходимо поставить или подтянуть разговорный английский, вы можете постучаться сюда .

Раньше мы уже вспоминали старые посты, посвящённые таким величайшим рок-группам, как AC/DC, Slade и Pink Floyd.