Каждый, кто учит английский или любой другой язык, понимает, что основной лингвистической единицей в любом случае является лексика, а в частности глаголы.
Знание глаголов практически гарантирует вам понимание большей части иностранной речи, и именно поэтому так важно иметь в своём арсенале как можно больше глаголов.
В этой статье я расскажу вам о пяти крайне распространённых глаголах английского языка, значение которых однако известно далеко не всем.
Let's roll!
1. Raise [рэйз] «поднимать». Глагол близок по значению к слову "rise", однако в отличие от последнего обозначает действие над каким-то другим объектом. "Rise" же обозначает "собственный подъём" или "подъем самого себя", выступая в качестве существительного и глагола.
По звучанию "raise" близко к слову "race", обозначающему "гонку" или глагол "мчаться". Разница между их произношением в неявных "з" и "с" на конце, которую чаще всего расслышать тяжело. Поэтому при переводе этих слов на слух приходится отталкиваться от контекста разговора.
2. Offer ['афэр] «предлагать». А это слово может быть знакомо молодой части моей аудитории, так как в видеоиграх достаточно распространено понятие "обмена виртуальными вещами", а призыву к этому действию является "кинь мне офер", что буквально означает "кинь мне предложение (на обмен)".
Cлово можно использовать как в значении глагола "предлагать", так и в значении существительного "предложение".
3. Approve [э'прув] «одобрять/утверждать». Очень важно понимать разницу между переводами данного слова, так как от этого будет зависеть то, нужно ли ставить после этого глагола предлог "of".
Одобрение чего-то - это выражение своего позитивного отношения к чему-то. Когда мы используем "approve" в этом контексте, мы добавляем предлог "of": "I approve of your boyfriend" - "Я одобряю твоего молодого человека".
"Утверждать" же мы можем, например, планы. То есть фактически мы говорим об одобрении, но немного в другом значении: "I approved our plans, because I finally got free time" - "Теперь я могу утвердить наши планы, потому что у меня наконец-то освободилось время".
4. Respond [рис'понд] «реагировать/отвечать». Дело в том, что реагировать это "react", а отвечать это "reply". Однако "respond" означает нечто более конкретное - реакцию в виде слов или действия на слова или действия другого человека, например: "He didn't respond on my questions" - "Он не реагировал на мои вопросы".
5. Prohibit [про'хибит] «запрещать». Синонимом к этому слову является глагол "forbid". Однако слово "prohibit" известно меньшому количеству людей, хотя имеет примерно ту же частоту употребления, именно поэтому я решил заострить ваше внимание именно на нём.
Данный глагол не является неправильным, а потому уже имеет ряд преимуществ перед "forbid" при употреблении его в прошедшем времени.
Если же попытаться найти конкретные отличия "prohibit" от "forbid", то пожалуй единственным станет тот факт, что "prohibit" является более официальной формой запрещения. Условно, мама запретила бы сыну делать что-то при помощи "forbid", а купание в реке правительством запрещено было бы с использованием "prohibit".
Дорогой читатель, я надеюсь на то, что моя статья была для тебя хоть сколько-то полезна. Если это так, то не забывай благодарить меня подпиской на канал, а также оценкой данной статьи.
Задавай вопросы в комментариях, а также рассказывай о других распространённых, но малоизвестных глаголах английского языка.