Кто смотрел бразильский сериал "Новая Жертва", те помнят эту милую стриженую девочку - дочь Жуки. Помню, я в своё время даже стрижку себе сделала "как у Яры", такой красавицей она мне показалась. Настолько харизматичная девочка, что даже недостаток её - дислексия и неграмотная речь - казался милой особенностью, изюминкой.
Но всё же, при прочих данных - почему она так разговаривала? Да ещё с учётом того, что молодёжь, с которой она общалась, говорила как раз-таки правильно. Особенно умилил "компутер" из её уст - ведь, чтобы так сказать, это надо от кого-то услышать. У меня на этот счёт только одна версия - все эти коверканные слова Яра понахваталась у своей тётки Нины, которая растила её с детства и больше всех с ней взаимодействовала. Но с чего вдруг у тётки Нины в лексиконе оказался "компуктер" - щас-то понятно, в наше время эта штука стала таким же обыденным предметом первой необходимости, как, пардон, унитаз и водопроводный кран. Но в 94 году, когда "компутеры" были ещё диковинкой?..
Очевидно, Яра страдала дислексией. И говорила, и писала неграмотно. Скорее всего, это просто упущение её родителей. Отец, как и дед, с ней почти не занимались, не развивали её, и Яра росла как трава, сама себе предоставленная. Её брату Тонику они, по всей видимости, уделяли куда больше внимания - ведь он-то вырос более развитым. А Яра с детства кружилась с такой же безграмотной своей тёткой Ниной. Вот и выросла такой "маугли".
Есть такой феномен - основное развитие человека закладывается в возрасте до пяти лет. Если это время упустить, его уже за всю жизнь будет не наверстать.
Муж у меня, кстати, тоже, как Яра, дислексик. Сказался ли недостаток внимания родителей в детстве, или то, что рос у неграмотной деревенской бабушки - но вот как он говорил "лОжить", "Освальт" (асфальт), "теКёт" (течёт), "череЩня" - так и говорит, и его не переучишь. Как и не отучишь от многих деревенских привычек. Такой вот он тоже "маугли", ничего не сделаешь.
Поэтому, исходя из своего опыта, думаю, Лукас Яру тоже никогда не переучит, даже когда женится на ней. Останется ему лишь только привыкнуть к её "евонному компутеру" и относиться к этому не как к недостатку, а как к милой "изюминке".
___________________________________
Читайте ещё на моём канале:
____________________________________