Вчера разработчики Chrome в очередной раз перетащили полезную фичу с мобильной версии на десктопную. Ребята из Google анонсировали приятный сервис, который поможет пользователя лучше понимать друг друга и получать удовольствие от контента на иностранном для них языке.
Речь идет, как вы, возможно, уже догадались, о Live Caption — фишке, которая достаточно давно знакома пользователям Chrome на Android девайсах. Этот сервис представляет собой генерирующиеся браузером субтитры, которые сопровождают любой аудиопоток, проходящий через программу смартфона.
Почему это интересно?
Во-первых, еще больше людей, страдающих отсутствием слуха, смогут получить представление о ранее недоступном аудио контенте. Во-вторых, этот сервис отлично подойдет и тем людям, которые по какой-то причине не могут включить звук, находясь на важном собрании, лекции и т.д., но при этом хотят быть в курсе важных событий.
Важно
что Chrome Live Caption работает не только с вебсайтами или онлайн плеерами, но также и с локальными файлами пользователя. Последнему нужно будет только открыть нужные файлы через браузер. Парни из Google в своем официальном пресс-релизе сообщают, что
«автоматически генерирующиеся в реальном времени субтитры совместимы с социальными сетями, видео и аудио контентом сайтов, а также с подкастами, радио, персональными видео библиотеками (например, Google Photos), встроенными плеерами и различными чат сервисами».
Не менее важно и еще одно качество Live Caption. Для успешной работы этому сервису не нужен интернет.
Понятно, что главная характеристика для такого сервиса — аккуратность, с которой он передает содержание аудио дорожки. Нужно отметить, что Live Caption неплохо зарекомендовал себя на Android устройствах. И, так как «взрослый» Chrome работает фактически на той же технологии, есть надежда, что и на других платформах сервис будет вести себя так же надежно.
Чтобы настроить Live Caption, нужно зайти в настройки браузера и затем повторить все шаги, указанные на скриншотах.
На данный момент автоматически генерируются только субтитры на английском языке. Но парни из Google обещают устранить этот недостаток в самое ближайшее время.
